Translation of "Euroopan" in Dutch

Jotkin Euroopan maat eivät ole osa Euroopan unionia.

Sommige Europese landen behoren niet tot de Europese Unie.

Ja Euroopan maat -

En Europese landen...

Elbrus on Euroopan korkein vuori.

De Elbroes is de hoogste berg van Europa.

Mikä on Euroopan korkein vuori?

Wat is de hoogste berg van Europa?

Napoleon halusi Euroopan ulottuvan Uralvuorille asti.

Napoleon wilde dat Europa de Oeral bereikte.

Esperanto, Euroopan unionin virallinen kieli, nyt!

Esperanto, officiële taal van de Europese Unie, nu!

Vuodesta 1950 eteenpäin Euroopan hiili- ja teräsyhteisö lähentää Euroopan maita taludellisesti ja poliittisesti varmistaaksen kestävän rauhan.

Sinds 1950 verenigen Europese landen zich economisch en politiek in de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal om te zorgen voor een blijvende vrede.

Modernin kritiikin mukaan vääristymä toisintaa Euroopan imperialistista

Een moderne kritiek is dat deze vervorming invloed heeft op de overheersende houding van Europese

Ne ovat koko Euroopan suurimpia ja hurjimpia vuoristoja.

De grootste en wildste bergen... ...van heel Europa.

Euroopan ulkopuolella, sota raivoaa maailman valtamerillä ja kaukaisissa siirtomaissa.

Buiten Europa, woedt de oorlog over de oceanen en in verafgelegen Europese koloniën.

En halua, että minun maani liittyisi Euroopan unionin jäseneksi.

Ik wil niet dat mijn land lid wordt van de Europese Unie.

Euroopan valtiot alkoivat lähentymään toisiaan taloudellisesti ja poliittisesti vuodesta 1950 alkaen Euroopan hiili- ja teräsliiton puitteissa. Lähentymisen tavoite oli varmistaa pysyvä rauha.

Sinds 1950 verenigen Europese landen zich economisch en politiek in de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal om te zorgen voor een blijvende vrede.

Satunnaisista terroriteoista huolimatta Venäjä oli nyt Euroopan nopeimmin kasvava talous.

Ondanks de sporadische terroristische aanslagen had Rusland nu de snelst groeiende economie van Europa.

Vuodesta 1950 alkaen joukko Euroopan maita alkaa tehdä yhteistyötä taloudessa ja politiikassa rauhan säilyttämiseksi.

Sinds 1950 verenigen Europese landen zich economisch en politiek in de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal om te zorgen voor een blijvende vrede.

Euroopan unioni on perustettu tarkoituksenaan lopettaa naapureiden väliset useintoistuvat ja veriset sodat, jotka kärjistyivät toiseen maailmansotaan.

De Europese integratie is begonnen om een eind te stellen aan de talrijke en bloedige oorlogen tussen buurlanden, die hun hoogtepunt kenden in de Tweede Wereldoorlog.

Euroopan unionin perustamisen tarkoituksena oli lopettaa monet veriset sodat naapurimaiden välillä; sodat, jotka huipentuivat toiseen maailmansotaan.

De Europese integratie is begonnen om een eind te stellen aan de talrijke en bloedige oorlogen tussen buurlanden, die hun hoogtepunt kenden in de Tweede Wereldoorlog.