Translation of "Vuorovedet" in Arabic

Kuu ja vuorovedet määrittelevät siellä elämän rytmin.

‫حيث يحدد القمر والمد نغم الحياة.‬

Vuorovedet, jotka kulkevat Indonesian Lembehin salmen läpi -

‫مياه المد التي تمر‬ ‫من مضايق "ليمباه" الإندونيسية‬

Lapsuudenmuistoissani ovat - kivikkoinen ranta, vuorovedet ja merilevämetsä.

‫ذكريات طفولتي يطغو عليها تمامًا‬ ‫الشاطئ الصخري وغابة عشب البحر‬ ‫الواقعة بين المد والجزر.‬

Se luo vuorovedet, jotka ovat virranneet miljardeja vuosia.

‫تخلق المد‬ ‫الذي انحسر وارتفع على مدار مليارات السنين.‬

Joskus meri tarjoaa aivan erityisen show'n. Hohtavat vuorovedet.

‫أحيانًا، يقدّم البحر عرضًا خاصًا.‬ ‫أمواج مضيئة.‬

Vuorovedet alkavat voimistua - luoden täydelliset olosuhteet kyhmypäisen papukaijakalan kutemiselle.

‫تزداد الأمواج قوة...‬ ‫ما يوفر الظروف المثالية‬ ‫لتكاثر الأسماك الببغائية كبيرة الرأس.‬

Miljoonien vuosien aikana - kuu ja vuorovedet ovat muokanneet merieläinten elämää.

‫على مدار ملايين الأعوام،‬ ‫شكّل القمر والمد‬ ‫إطار حيوات المخلوقات البحرية.‬