Translation of "Vuoroveden" in Arabic

Vuoroveden vaihtumista odotellessa -

‫أثناء انتظارها تبدل المد،‬

Muta syvenee - vuoroveden noustessa.

‫هذا الوحل أصبح أعمق بكثير،‬ ‫مع اقتراب المد.‬

Vuoroveden vaihtelut voivat olla rannikolla valtavia.

‫على الساحل،‬ ‫يمكن للتغيّرات المدّية أن تكون عظيمة.‬

Kivilammen olennot vaihtuvat joka vuoroveden mukana.

‫يتغير سكان البركة الصخرية مع كل مد.‬

Ehkä se yrittää matkia - vuoroveden heiluttamaa merilevää.

‫لعلها تحاول تقليد‬ ‫حركة الطحالب وعشب البحر وسط الأمواج.‬

Mutta sitten olisimme näiden kallioiden ja vuoroveden armoilla.

‫ولكن هذا أيضاً يتركنا في مواجهة هذه الجروف،‬ ‫ثم تحت رحمة المد.‬