Translation of "Paikassa" in Arabic

Pysymällä yhdessä paikassa.

‫وهذا معناه أن نبقى في مكان واحد.‬

Olet turvallisessa paikassa.

أنت في مكان آمن.

Säilytä rahoja turvallisessa paikassa.

احفظ المال في مكان آمن.

- Tässä paikassa käytiin kyseinen taistelu.
- Taistelu käytiin täällä.
- Taistelu käytiin tässä paikassa.

هذا مكان المعركة.

Ja niitä elää vain muutamassa erityisessä paikassa.

‫ولا يتواجد إلا في أماكن خاصة.‬

Koko populaation eläminen yhdessä paikassa on suuri riski.

‫من الخطورة بمكان‬ ‫أن يتواجد الجميع في مكان واحد.‬

Tatoeba: Paikka, jossa kiihkeää lauseiden kirjoitusiltaa ei pilaa mikään muu niin kuin pilkku väärässä paikassa tai, mikä vielä pahempaa, huolimaton näppäilyvirhe.

تتويبا: حيث لا شيء يخرب ليلةً حميمةً من كتابة الجمل إلا فاصلة موضوعة في غير مكانها، أو لا قدر الله، خطأ إملائي نتج من الإهمال.

”Sinun naamasi näkyy joka paikassa BBC:llä, Dima!” Al-Sayib huudahti. ”Siellä sanotaan, että makasit kahdenkymmenenviiden miehen kanssa ja sitten tapoit heidät! Miten helkutissa sinä sen teit?!”

هتف الصائب: "أنت الخبر الأول في بي بي سي، يا ديما!". "يقولون أنك عاشرت 25 رجلًا ثم قتلتهم! كيف فعلت هذا؟!"