Translation of "Thorough" in Turkish

- You're thorough.
- They're thorough.

Siz dikkatlisiniz.

Be thorough.

Mükemmel olun.

We're thorough.

Biz dikkatliyiz.

I'm thorough.

Ben dikkatliyim.

We were pretty thorough.

Biz oldukça mükemmeldik.

Tom is very thorough.

Tom çok kusursuz.

Tom wasn't very thorough.

Tom çok kusursuz değildi.

Tom was very thorough.

Tom çok mükemmeldi.

- I should've been more thorough.
- I should have been more thorough.

Daha eksiksiz olmalıydım.

We've made a thorough search.

Kapsamlı bir araştırma yaptık.

Tom is thorough, isn't he?

Tom kusursuz, değil mi?

I like to be thorough.

Tam olmayı seviyorum.

He is very thorough about everything.

Her şey hakkında çok titizdir.

Tom is very thorough, isn't he?

Tom çok eksiksiz, değil mi?

I'm just trying to be thorough.

Sadece beraberliği bitirmeye çalışıyorum.

Thank you for your thorough explanation.

Mükemmel açıklaman için sana teşekkür ederim.

A thorough investigation is now in progress.

Şimdi kapsamlı bir soruşturma devam ediyor.

Tom has written a very thorough report.

Tom çok kapsamlı bir rapor yazmıştır.

I'd like you to have a thorough examination.

Tam muayene olmanı istiyorum.

The doctor gave her a thorough check-up.

Doktor ona kapsamlı bir sağlık kontrolü yaptı.

He made a thorough analysis of the problem.

Problemi kapsamlı bir şekilde öğrendi.

I recommend a thorough checkup for your husband.

Kocanız için kapsamlı bir kontrol öneririm.

- Tom is careful.
- Tom is thorough.
- Tom is meticulous.

Tom dikkatli.

Perhaps the advice you gave was convincing and thorough.

Belki verdiğiniz tavsiye inandırıcı ve eksiksiz.

Have you had a thorough medical checkup within the last year?

Geçen yıl sağlık kontrolü yaptırdın mı?

Their mission was to give the new Apollo spacecraft a thorough shakedown.

Görevleri, yeni Apollo uzay aracını baştan aşağı sallamaktı.

Detective Dan Anderson and his team conducted a more thorough search in the park.

Dedektif Dan Anderson ve takımı, parkta daha kapsamlı bir araştırma yaptı.

The research director had the department do a thorough job in testing the new product.

Araştırma müdürü, departmana yeni bir ürünü test etmede esaslı bir iş yaptırdı.

People are not worse today than they used to be. Only reporting of their deeds has become more thorough.

Bugün insanlar eskisinden daha kötü değiller. Sadece yaptıklarının raporlanması daha kapsamlı hale geldi.