Translation of "Tap" in Turkish

- I turned the tap on.
- I turned on the tap.

Musluğu açtım.

- Tom fixed the leaky faucet.
- Tom fixed the dripping tap.
- Tom mended the dripping tap.
- Tom repaired the dripping tap.

Tom damlayan musluğu onardı.

Tom turned the tap on.

Tom musluğu açtı.

Don't drink the tap water.

Musluk suyunu içme.

Tom drank from the tap.

Tom musluktan içti.

I turned off the tap.

Musluğu kapattım.

I drank from the tap.

Musluktan içtim.

I turned on the tap.

Musluğu açtım.

The main tap is turned off.

Ana vana kapalı.

I'm teaching myself to tap dance.

Kendime step dansı yapmayı öğretiyorum.

I've got a tap that leaks.

Sızan bir musluğum var.

Water was dripping from the tap.

Su musluktan damlıyordu.

I don't cook with tap water.

Musluk suyu ile yemek yapmam.

If you want to cross the rope, tap "Left". If you wanna rappel, tap "Right".

Halatla karşıya geçmek için "Sol"a, aşağı inmek için de "Sağ"a tıklayın.

- I have a leaky faucet.
- I have a dripping tap.
- I have a leaking tap.

Sızdıran bir musluğum var.

- I'm not used to drinking tap water.
- I'm not used to drinking water from the tap.

Çeşmeden su içmeye alışık değilim.

- The tap is running.
- The faucet is leaking.
- The faucet is dripping.
- The tap is dripping.

Musluk çalışıyor.

That the medical community could tap into

bunu kolektif olarak izleyebilecekleri

Why don't we turn off the tap?

O musluğu neden kapatmıyorsunuz?

Most Japanese drink water from the tap.

Çoğu Japon, suyu musluktan içer.

You'd better not drink the tap water.

Musluk suyu içmesen iyi olur.

Tom turned on the hot water tap.

Tom sıcak su musluğunu açtı.

There was a tap at the door.

Kapıda bir tıkırtı vardı.

Tom felt a tap on his shoulder.

Tom omzunda bir darbe hissetti.

Do people in Boston drink tap water?

- Boston'daki insanlar musluk suyu içiyorlar mı?
- Boston'da insanlar çeşme suyu içiyor mu?
- Boston'daki insanlar şebeke suyu içiyor mu?

Check if the gas tap is closed.

Gaz musluğunun kapalı olup olmadığını kontrol edin.

Is the tap water in Australia drinkable?

Avustralya'da musluk suyu içilebilir mi?

I felt a tap on my shoulder.

Omzumda bir dokunuş hissettim.

If you want to explore the oasis, tap "Left". If you want to search the mine, tap "Right".

Vahayı keşfetmek istiyorsanız "Sol"a dokunun. Madeni keşfetmek istiyorsanız "Sağ"a dokunun.

- It's not safe to drink the tap water here.
- It isn't safe to drink the tap water here.

Musluk suyunu burada içmek güvenli değil.

If you wanna try dynamic survival, tap "Right".

Dinamik hayatta kalmayı denemek istiyorsanız "Sağ"a tıklayın.

If we don't turn off the tap first.

hiçbir anlamı olmaz.

- Don't use this faucet.
- Don't use this tap.

Bu musluğu kullanmayın.

Tap water is sometimes cleaner than bottled water.

Kimi zaman çeşme suyu şişe suyundan daha temizdir.

Tom takes tap dancing lessons twice a week.

Tom, haftada iki kez tepinme dansı dersleri alır.

Tom felt someone tap him on the shoulder.

Tom birinin hafifçe omuzuna dokunduğunu hissetti.

Many people drink water from the kitchen tap.

Birçok kişi mutfak musluğundan su içiyor.

I went to the tap and drank water.

Musluğa gittim ve su içtim.

Will they manage to stop the leaking tap?

Sızdıran musluğu durdurmayı başaracaklar mı?

- Tom turned the faucet on.
- Tom turned on the faucet.
- Tom turned the tap on.
- Tom turned on the tap.

Tom musluğu açtı.

Generally, mineral water is more expensive than tap water.

Genellikle maden suyu çeşme suyundan pahalıdır.

Your tap water is too hard. Get a water softener.

Musluk suyun çok sert. Bir yumuşatma cihazı al.

- Tom turned off the faucet.
- Tom turned the tap off.

Tom musluğu kapattı.

- Tom fixed the leaky faucet.
- Tom fixed the dripping tap.

Tom sızdıran musluğu tamir etti.

I learned to tap dance when I was a young girl.

Genç bir kızken step dansı yapmayı öğrendim.

Tom forgot to tell us not to drink the tap water.

Tom bize musluk suyu içmememizi söylemeyi unuttu.

Please turn off the tap. The dripping gets on my nerves.

Lütfen musluğu kapatın. Damlama sinirlerimi bozuyor.

Electricity comes from the wall socket, and water from the tap.

Elektrik prizden su musluktan geliyor.

If you want to fly in an airplane and skydive, tap "Right".

Bir uçakta uçup paraşütle atlamak istiyorsanız "Sağ"a basın.

- Is the tap water in Australia drinkable?
- Is tapwater drinkable in Australia?

Avustralya'da musluk suyu içilebilir mi?

- The faucet is leaking.
- The faucet is dripping.
- The tap is dripping.

Musluk damlıyor.

If you want to fly in the helicopter and then rappel, tap "Left".

Bir helikopterle uçup halatla aşağı inmek için "Sol"a basın.

- Tom turned the faucet on.
- Tom turned on the faucet.
- Tom turned the tap on.
- Tom turned on the tap.
- Tom turned on the water.
- Tom turned the water on.

Tom suyu açtı.

Are made in traditional shops) So in order to tap into this potential, the

klasik mağazalarda yapıldığını fark etti. Bu yüzden bu potansiyelden faydalanmak adına

- How can I fix my leaky faucet?
- How can I repair my leaking tap?

Sızdıran musluğumu nasıl tamir edebilirim?

Tap on the earth icon on the iPad screen to launch the map app.

- Harita uygulamasını açmak için iPad ekranındaki dünya simgesine dokun.
- Harita uygulamasını açmak için iPad ekranındaki dünya simgesine dokunun.

- The tap in the kitchen is dripping.
- The faucet in the kitchen is dripping.

Mutfaktaki musluk damlıyor.

- Tom turned the faucet off.
- Tom turned off the faucet.
- Tom turned the tap off.

Tom musluğu kapattı.

Just in a necessary flamboyant little tap is all it takes for the ball to jump back,

gerekli olan havalı, ufak bir dokunuş topun geri atlaması için yeterli

- You can't use this faucet. It's out of order.
- You can't use this tap. It's out of order.

Bu musluğu kullanamazsın. O bozuk.

Enter your ticket number in the box, tap "Confirm", and swipe left to return to the home screen.

Bilet numaranızı kutucuğa girin, "Onayla"ya dokunun ve ana ekrana dönmek için sola kaydırın.