Translation of "Pop" in Turkish

So long, pop!

Şimdilik hoşça kal, pop!

And pop the cork,

alıp tıpasını açtı ve

She likes Russian pop.

- O Rus popunu sever.
- O, Rus pop şarkılarını sever.

I like pop music.

Pop müzikten hoşlanıyorum.

He likes Russian pop.

O Rus popunu seviyor.

She likes Russian Pop.

O, Rus popunu sever.

It's a pop song.

Bu bir pop şarkısı.

I'll pop in tomorrow morning.

Yarın sabah uğrayacağım.

She enjoys Russian pop music.

O, Rus pop müziğinden zevk alır.

She likes Russian pop music.

O, Rus pop müziğini sever.

She is a pop star.

O bir pop yıldızı.

Mary is a famous pop star.

Mary tanınmış bir pop yıldızıdır.

I'll try to pop in later.

Daha sonra uğramaya çalışacağım.

My favorite music is pop music.

Benim en sevdiğim müzik pop müziktir.

Tom wondered what made popcorn pop.

Tom patlamış mısırı neyin patlattığını merak ediyordu.

"Do you like to listen to J-rock or J-pop?" "What does that mean?" "J-rock is Japanese rock, and J-pop is Japanese pop."

"J-rock veya J-pop dinlemekten hoşlanıyor musun?" "O ne anlama geliyor?" "J-rock Japonca rock ve J-pop ise Japonca poptur"

Maybe pop over to the British Museum

British Museum'a uğramanızı

I'd like to listen to pop music.

Pop müzik dinlemek istiyorum.

My favourite genre of music is pop.

Benim en sevdiğim müzik türü poptur.

You don't like pop songs, do you?

Pop şarkıları sevmezsin, değil mi?

Tom showed Mary how to pop popcorn.

Tom Mary'ye patlamış mısırı nasıl patlatacağını gösterdi.

Tom wants to be a pop star.

Tom bir pop yıldızı olmak istiyor.

I want to be a pop star.

- Popstar olmak istiyorum.
- Pop yıldızı olmak istiyorum.

You shouldn't pop your bubble gum in class.

Sınıfta sakızını patlatmamalısın.

I feel I'm growing out of pop music.

Kendimi pop müzikten vazgeçmiş gibi hissediyorum.

My most favorite style of music is pop music.

En çok sevdiğim müzik türü pop müziktir.

Lucy will definitely get married to the pop singer.

Lucy kesinlikle pop şarkıcısıyla evlenecek.

And then pop up really quickly like nobody saw that?

ve hiç kimse görmemiş gibi hemencecik toparlandıklarındaki

Make them less likely to pop up in the moment.

engellemeye yardımcı olduğunu gösterdiler.

It is certain that Lucy will marry the pop singer.

Lucy'nin pop şarkıcısıyla evleneceği kesin.

The buds on that tree are about to pop open.

O ağaçtaki tomurcuklar açmak üzere.

Tom is too old to make it as a pop singer.

Tom bir pop şarkıcısı olarak onu yapamayacak kadar çok yaşlı.

This is the reason that she succeeded as a pop singer.

Bu onun bir pop şarkıcısı olarak başarılı olmasının nedenidir.

Dozens of pop stars are crowned and uncrowned every few years.

Düzinelerce pop yıldızı birkaç yılda taçlandırılır ve taçtan mahrum edilir.

Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!

Bugün popun kraliçesi Kylie Minogue'un doğum günü!

And this is not an informal city or a pop-up city.

Bu gayri resmi ya da portatif bir şehir değil.

I think I'll pop in on Tom and see how he's doing.

Sanırım Tom'a uğrayacağım ve onun nasıl olduğunu göreceğim.

Tom put the popcorn into the pan and waited for it to pop.

Tom patlamış mısırı tavaya koydu ve onun patlamasını bekledi.

Ariana Grande is one of the best pop musical artists in the United States.

Ariana Grande, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en iyi pop müzik sanatçılarından biridir.

Adam: For the most part, most pop music is based around one of these key centers.

Adam: Pop müzik çoğunlukla tek bir anahtar etrafında kurulu.

By the way, the music that you are listening to is THE FORGOTTEN VOICE, a pop-rock band

Bu arada, dinlediğiniz müzik İrlanda'dan bize gönderen

The association between trolls and bridges has a long history which marches on to this day in English pop culture.

İngiliz popüler kültüründeki trol-köprü ilişkisinin günümüze kadar ulaşan uzun bir tarihi vardır.

After Tom had eaten all the popcorn in the bowl, he went back into the kitchen to pop some more.

Tom kâsedeki tüm patlamış mısırı yedikten sonra biraz daha patlatmak için mutfağa geri gitti.

- The leading brand of pop drinks in most countries is Coca-Cola.
- The leading brand of fizzy drinks in most countries is Coca-Cola.

Birçok ülkelerde meşrubatların lider markası Coca Coladır.