Translation of "Pitied" in Turkish

Some pitied them.

Bazıları onlara acıdı.

Tom pitied Mary.

Tom, Mary'ye acıdı.

Disabled people can't stand being pitied.

Engelli insanlar acınmaya katlanamaz.

- Disabled people can't stand being pitied.
- Disabled people can't stand it when people pity them.
- Handicapped people can't stand being pitied.

Engelli insanlar acınmaya katlanamaz.

- I don't want to be pitied.
- I don't want anybody to feel sorry for me.
- I don't want people to pity me.

Bana merhamet edilmesini istemiyorum.

An interesting record is still preserved of the inhuman cruelties which were inflicted on this admirable young woman in the secret of the prison house where no eye pitied her and where no friendly hand composed her aching limbs.

Hiçbir gözün ona acımadığı ve hiçbir sıcak elin onun ağrıyan bacaklarını yatıştırmadığı cezaevinin gizli bölümündeki hayranlık uyandıran genç bir kadına yapılan insanlık dışı zulümlerle ilgili ilginç bir kayıt hâlâ korunuyor.