Translation of "Conceited" in Turkish

You're conceited.

Sen kibirlisin.

Tom seems conceited.

Tom kibirli görünüyor.

Tom is conceited.

Tom kibirlidir.

- I know that I'm conceited.
- I know I'm conceited.

Kibirli olduğumu biliyorum.

Tom is quite conceited.

Tom oldukça kibirli.

Tom is very conceited.

Tom çok kibirli.

- You're conceited.
- You're vain.

Sen kendini beğenmişsin.

Tom says I'm conceited.

Tom kibirli olduğunu söylüyorum.

- I think Tom is conceited.
- I think that Tom is conceited.

Tom'un kibirli olduğunu düşünüyorum.

- I know that Tom is conceited.
- I know Tom is conceited.

Tom'un kibirli olduğunu biliyorum.

- Tom seemed to be conceited.
- Tom seemed conceited.
- Tom seemed arrogant.

Tom kibirli görünüyordu.

Tom is conceited, isn't he?

Tom kibirli, değil mi?

Tom used to be conceited.

Tom kibirliydi.

Tom is a bit conceited.

Tom biraz kibirli.

You seem a bit conceited.

Biraz kibirli görünüyorsun.

Tom is really conceited, isn't he?

Tom gerçekten kibirli, değil mi?

Tom is pretty conceited, isn't he?

Tom oldukça kibirli, değil mi?

Tom is quite conceited, isn't he?

Tom oldukça kendini beğenmiş, değil mi?

Tom is very conceited, isn't he?

Tom çok kibirli, değil mi?

His conceited attitude makes me mad.

Onun kendini beğenmiş tavrı beni deli ediyor.

Tom knew that Mary was conceited.

Tom Mary'nin kibirli olduğunu biliyordu.

Tom is conceited, but Mary isn't.

Tom kibirli ama Mary değil.

Tom isn't conceited, but Mary is.

Tom kibirli değildir ama Mary öyledir.

- Tom told me that he thought Mary was conceited.
- Tom told me he thought Mary was conceited.
- Tom told me he thought that Mary was conceited.
- Tom told me that he thought that Mary was conceited.

Tom, Mary'nin kibirli olduğunu düşündüğünü söyledi.

Do you really think Tom is conceited?

Gerçekten Tom'un kibirli olduğunu mu düşünüyorsun?

Do people ever accuse you of being conceited?

İnsanlar seni hiç kibirli olmakla suçluyorlar mı?

Tom and Mary are both conceited, aren't they?

Tom ve Mary ikiniz de kibirli, değil mi?

I didn't think Tom would be so conceited.

Tom'un bu kadar kibirli olacağını düşünmedim.

Tom isn't as conceited as he used to be.

Tom eskiden olduğu kadar kibirli değil.

Tom and Mary are both really conceited, aren't they?

Tom ve Mary ikisi de gerçekten kibirli, değil mi?

Tom and Mary are both pretty conceited, aren't they?

Tom ve Mary ikisi de çok kibirli, değil mi?

Tom told Mary that he didn't think John was conceited.

Tom Mary'ye John'un kibirli olduğunu düşünmediğini söyledi.

- Tom said that Mary was conceited.
- Tom said that Mary was arrogant.

Tom Mary'nin kibirli olduğunu söyledi.

As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.

13 ile 19 yaşlar arasında sık sık görüldüğü gibi, o kendini beğenmiş.

- As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.
- As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
- As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
- As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
- As is often the case with teenagers, she's conceited.

Gençlerde sık sık olduğu gibi, o kendini beğenmiş.

- His affectations are annoying.
- His pretentiousness is irritating.
- His smug behavior is offensive.
- His conceited attitude makes me mad.
- His snobbish attitude gets on my nerves.

Onun züppe tavrı sinirimi bozuyor.