Translation of "Childish" in Turkish

That's childish.

O çocuksu.

- Don't be childish, Mary!
- Mary, don't be childish!

María, çocukluk yapma!

Isn't that childish?

O çocukça değil mi?

She's very childish.

O, çok çocuksu.

You sound childish.

Sen çocuksu görünüyorsun.

You're being childish.

Sen çocukça davranıyorsun.

We're being childish.

Çocukça davranıyoruz.

Don't be childish.

Çocuksu olma.

That's very childish.

Bu çok çocuksu.

Don't be so childish.

Öyle çocuksu olmayın.

Tom is very childish.

Tom çok çocuksu.

Tom is being childish.

Tom çocukça davranıyor.

You sound so childish.

Çok çocuksu görünüyorsun.

It is a childish act.

O, çocukça bir harekettir.

I hear your childish laughter.

Senin çocuksu kahkahanı duyuyorum.

You are so childish sometimes.

Bazen çok çocuksusun.

We consider his behavior childish.

Onun davranışını çocuksu buluyoruz.

Why's Tom behaving so childish?

Tom neden böyle çocukça davranıyor?

She behaves in a childish way.

Çocukça davranıyor.

We regarded his behavior as childish.

- Biz onun davranışını çocuksu olarak saydık.
- (Davranışını) çocukluğuna verdik.

- Tom is immature.
- Tom is childish.

Tom olgunlaşmamış.

Why is Tom acting so childish?

Neden Tom bu kadar çocukça davranıyor?

Tom is being childish, isn't he?

Tom çocukça davranıyor, değil mi?

Why are you acting so childish?

- Neden bu kadar çocukça davranıyorsun?
- Niye böyle çocukça hareketler yapıyorsun?

His way of thinking is very childish.

Onun düşünme tarzı çok çocukça.

I'd never ask such a childish question.

Böyle çocukça bir soru asla sormazdım.

Peter was fed up with childish girls.

Peter çocuksu kızlardan bıkmıştı.

He started acting in a childish manner.

Çocuksu bir şekilde davranmaya başladı.

Such a childish plan is bound to fail.

O kadar çocuksu bir plan başarısız olmaya mahkûmdur.

Tom told Mary that she was being childish.

Tom Mary'ye çocukça davrandığını söyledi.

The old man became childish before his death.

Yaşlı adam ölümünden önce çocuklaştı.

- Don't be so childish.
- Don't be a baby.

Çocuk olma.

Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.

Peter, çocuksu kızlardan bıktı ve gerçekten olgun bir kadınla tanışmak istedi.

If you act in such a childish way, then you will be treated as child.

Böyle çocukça bir şekilde hareket edersen, o zaman çocuk olarak muamele görürsün.

When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.

Çocukken ,ölürsem dünyanın hemen ortadan kaybolacağını düşündüm.Ne çocukça bir aldanma!Ben sadece dünyanın bensiz devam edip var olacağını kabullenemiyordum.