Translation of "Trail" in Spanish

There is a trail behind

hay un rastro detrás

The trail has gone cold.

El rastro se ha enfriado.

- The wound left behind a trail of blood.
- The wound left a trail of blood.

La herida dejó un rastro de sangre.

To even a beautiful, new shoreline trail.

a un nuevo y bello sendero por la costa.

The car left a trail of dust.

El coche dejó tras de sí una polvareda.

This trail can even reach millions of kilometers

este sendero puede llegar incluso a millones de kilómetros

And as I went down this trail of thought,

Y mientras seguía pensando en estas preguntas,

Body was slightly hunched forward and was following the scent trail.

El cuerpo estaba inclinado hacia adelante y rastreaba el olor.

The following year I did a trail ride in the Canadian Rockies.

El siguiente año cabalgué en las Montañas Rocosas canadienses.

It's often a good idea just to mark your trail as well.

Suele ser una buena idea marcar el camino.

Look, you can see here, this where I marked my trail earlier.

Miren, aquí, marqué mi camino.

The comet leaves a trail of light behind it as it moves.

El cometa deja detrás un rastro de luz a la vez que se mueve.

The trail ahead is gonna be full of challenging obstacles, requiring tough decisions.

el camino estará lleno de obstáculos que requerirán decisiones difíciles.

And then look, just sprinkle this as I go, and that's gonna mark my trail.

y, tan solo, rociar esto mientras sigo y, así, marcar mi camino. Guau.

All creatures drink joy at the breast of nature; all good, all evil follow her trail of roses.

Todas las criaturas beben la alegría en los pechos de la naturaleza; de carácter bueno o malo, todos le siguen las huellas rosadas.