Translation of "Shatter" in Spanish

In short, the Khan threatened with terrible destruction, vowing to shatter all mosques

En resumen, el Khan amenazo con una terrible destrucción, jurando destruir todas las mezquitas

I feel so dizzy to lose all of this, so giddy to shatter all of this!

¡Me da tanto vértigo perder todo esto, romper todo esto!

A woman did not magically appear on a space shuttle. It took Sally Ride’s relentless commitment, Mae Jemison’s boundless courage to shatter that glass ceiling.

Una mujer no apareció mágicamente en el transbordador espacial. Requirió la dedicación implacable de Sally Ride y el coraje sin fin de Mae Jemison para hacer añicos ese techo de cristal.

Freedom Oh yes freedom from everything. From the memories that possess us. From the guts that know what they know. Because of these wounds that chain us to the pit, and the shouts of wings that shatter us.

Liberación ¡Oh! Sí liberación de todo. De la propia memoria que nos posee. De las profundas vísceras que saben lo que saben. A causa de estas heridas que nos atan al fondo, y nos quiebran los gritos de las alas.