Translation of "Seeming" in Spanish

To the seeming infinity of cable and streaming.

al cable de aparente transmisión infinita.

Seeming stunned, the Carthaginians fail to react in time.

Al parecer aturdidos, los cartagineses no logran reaccionar a tiempo.

Is it possible to be sincere without seeming arrogant?

¿Es posible ser sincero sin parecer arrogante?

No turbaned Turk, no hired Venetian or Malay, could have smote him with more seeming malice.

Ningún turco de turbante, ningún veneciano o malayo a sueldo le habría herido con más aspecto de malicia.

Babe Ruth was casual to the extreme; sometimes he offhandedly struck the ball far out of the baseball park while seeming to have scarcely thought about it.

Babe Ruth era de lo más relajado; a veces sacaba la pelota lejos del parque de béisbol sin aparentar que lo haya meditado en lo más mínimo.