Translation of "Robbers" in Spanish

Two robbers broke into a store.

Dos ladrones entraron en una tienda.

A fat cash register attracts robbers.

Una registradora llena de dinero atrae a los ladrones.

They caught the robbers red-handed.

Capturaron a los ladrones con las manos en la masa.

A band of robbers attacked the party.

Una banda de ladrones asaltó la fiesta.

Tom and Mary are playing cops and robbers.

Tom y María están jugando a policías y ladrones.

There were only bums and drunkards and chaos and robbers, dealers,

Solo había vagabundos y borrachos y caos y ladrones, traficantes,

The robbers made away with all the money in the safe.

Los ladrones se robaron todo el dinero en la caja fuerte.

The robbers came out from behind the trees and attacked him.

Los ladrones salieron por detrás de los árboles y lo atacaron.

Tom and Mary are the most wanted pair of bank robbers in the continent.

Tom y Mary son los ladrones más buscados en el continente.

He was thinking of these three young men, his oldest playmates, with whom he had once played cops and robbers.

Estaba pensando en esos tres hombres, sus compañeros de juegos más antiguos, con los que una vez había jugado a policía y ladrón.

The night was dark and stormy. Three robbers sat in a cave. Said one to another. Bill, tell us a story. And this is how it began.

Era una noche oscura y tormentosa. Hallábanse tres ladrones en una cueva. Díjole uno a otro: "Bill, cuéntanos un cuento". Y así fue como empezó.

A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who both stripped him and beat him, and departed, leaving him half dead. By chance a certain priest was going down that way. When he saw him, he passed by on the other side. In the same way a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he travelled, came where he was. When he saw him, he was moved with compassion, came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, and brought him to an inn, and took care of him.

Cierto hombre bajaba de Jerusalén a Jericó, y cayó en manos de salteadores, que lo desnudaron y lo golpearon y se marcharon dejándolo medio muerto. Por casualidad, un sacerdote bajó por aquel camino. Cuando lo vio, se cruzó al otro lado. Del mismo modo, también vino un levita, y cuando llego al lugar, y lo vio, se pasó también al otro lado. Luego, un samaritano que viajaba, llegó al lugar donde él estaba. Cuando lo vio, sé compadeció del hombre, se acercó a él, vendó sus heridas, echando aceite y el vino sobre ellas. Luego, lo puso sobre su propia cabalgadura, lo llevó a una posada y lo tomó a su cuidado.