Translation of "Cash" in Spanish

I have cash.

Tengo dinero.

I need cash.

- Necesito dinero en efectivo.
- Necesito efectivo.
- Necesito dinero en metálico.

I needed cash.

Necesitaba dinero.

Cash or check?

¿Paga en efectivo o en cheque?

- I pay in cash.
- I am paying with cash.

Pago en efectivo.

Can you pay cash?

¿Podés pagar al contado?

Tom needed some cash.

Tom necesita algo de efectivo.

Can I cash it?

¿Puedo cambiarlo por efectivo?

I paid in cash.

Pagué en efectivo.

I pay in cash.

Pago en efectivo.

Do you have cash?

¿Tienes dinero?

Cash or credit card?

¿En efectivo o con tarjeta de crédito?

We can pay cash.

Nosotros podemos pagar en metálico.

Will you pay cash?

¿Va a pagar en efectivo?

Please cash this check.

Por favor cobra este cheque.

- Cash or check?
- Are you paying in cash or by check?

¿Paga en efectivo o en cheque?

And with this illegal cash,

Y con este dinero ilegal,

Tom doesn't carry much cash.

Tom no anda con mucho efectivo.

Can I cash this cheque?

¿Puedo hacer efectivo este cheque?

This restaurant only accepts cash.

Este restaurante solo acepta efectivo.

Pay at the cash register.

Pagar en la caja registradora.

Everybody is hoarding their cash.

Todo el mundo está guardando su dinero en efectivo.

Tom doesn't have any cash.

Tom no tiene nada de efectivo.

I don't have any cash.

No tengo dinero en efectivo.

I never pay in cash.

Nunca pago en efectivo.

Unless you're super cash rich

- I'd like to pay in cash.
- I would like to pay in cash.

- Me gustaría pagar en efectivo.
- Me gustaría pagar con dinero.

They're happy to cash the check.

Se alegran de cobrar el cheque.

A fat cash register attracts robbers.

Una registradora llena de dinero atrae a los ladrones.

I had some cash stashed away.

Tuve algún dinero guardado.

I want to cash a check.

Quiero cobrar un cheque.

- I have money.
- I have cash.

Tengo dinero.

You want to pay in cash?

¿Quiere usted pagar en efectivo?

I'd like to withdraw some cash.

Me gustaría retirar algún dinero en efectivo.

I paid cash for the car.

Pagué en efectivo el coche.

I have some cash stashed away.

Tengo algún dinero ahorrado.

I wanted to pay in cash.

Quería pagar en efectivo.

Let's get rid of cash, but gradually,

deshagámonos del efectivo pero paulatinamente,

I paid for the purchase in cash.

Pagué esas compras en efectivo.

I'm short of cash at the moment.

- Momentáneamente estoy corto de efectivo.
- Ahora mismo ando escaso de fondos.

The salesgirl couldn't open the cash register.

La vendedora no pudo abrir la caja registradora.

I would like to pay with cash.

Me gustaría pagar con dinero en efectivo.

I paid for my purchases in cash.

Pagué mis compras en efectivo.

No. I want to pay in cash.

No. Quiero pagar en efectivo.

I want to be paid in cash.

Quiero que me paguen en efectivo.

Please pay cash, not by credit card.

Por favor, pague en efectivo y no con tarjeta de crédito.

Is this the latest model cash register?

¿Es este el último modelo de caja registradora?

I don't carry much cash with me.

No ando trayendo mucho dinero conmigo.

I'd like to cash a travelers' check.

Me gustaría cambiar un cheque de viajero.

A ring and some cash are missing.

Falta un anillo y algo de efectivo.

What's the cash limit on this card?

¿Hasta qué cantidad de crédito permite esta tarjeta?

Would you cash these travelers checks, please?

Por favor, ¿Podría canjear estos cheques de viaje?

Is there a cash machine near here?

¿Hay un cajero automático por aquí?

Tom finally came up with the cash.

Tom finalmente se hizo con el efectivo.

Tom doesn't have any cash on hand.

Tom anda sin efectivo a mano.

The shop only admits payments in cash.

En la tienda sólo admiten pagos en metálico.

And duping them out of their cash.

y engañarlos con su efectivo.

- I assume you'll be paying me in cash.
- I assume that you'll be paying me in cash.

Asumo que me pagará en efectivo.

So they can better harvest this for cash?

para cosecharlos por dinero?

All cash and even a matter of negotiation.

todo en efectivo e incluso cuestión de negociación.

Paid for their voyage to America in cash.

pagaban su viaje a América en efectivo.

There's a long line at every cash register.

- Hay una larga cola en todas las cajas registradoras.
- Hay una larga cola en cada una de las cajas registradoras.

He usually uses credit cards instead of cash.

Normalmente pago con tarjeta de crédito en lugar de efectivo.

The employee stole money from the cash register.

- El empleado robó dinero de la caja registradora.
- El empleado sustrajo dinero de la caja registradora.
- El empleado hurtó dinero de la caja registradora.

I'm a little low on cash right now.

Estoy un poco corto de efectivo por el momento.

The wallet I found was full of cash.

La cartera que me encontré estaba repleta de dinero.

You can cash your check at this window.

En esta ventanilla puede cobrar su cheque.

Many people use cash machines to withdraw money.

Mucha gente usa los cajeros automáticos para sacar dinero.

I will pay for the train in cash.

El tren lo pagaré en metálico.

- Do you have money?
- Do you have cash?

¿Tienes dinero?

- Tom didn't need cash.
- Tom didn't need money.

Tom no necesitaba dinero.

And if you don't even have the cash,

y si ni siquiera tienes el efectivo,

Often visitors give cash donations to assist our project.

Los visitantes suelen hacer donativos para contribuir a nuestro proyecto.

Or do they just want to cash in quickly?

o simplemente quieren cobrar rápidamente?

I have to withdraw some cash from the bank.

Tengo que retirar dinero del banco.

Tom caught Mary stealing money from the cash register.

Tom cogió a Mary robando dinero de la caja registradora.

Tom was caught stealing money from the cash register.

Tom fue sorprendido robando dinero de la caja registradora.

I always travel with travelers' checks instead of cash.

Cuando viajo nunca uso efectivo, sino cheques de viaje.