Translation of "Punctuation" in Spanish

Punctuation is important.

La puntuación es importante.

Please change the punctuation.

- Por favor, cambia la puntuación.
- Por favor, cambie la puntuación.

Please don't forget punctuation.

No olvides la puntuación, por favor.

Tom always forgets punctuation and capital letters.

Tom siempre olvida la puntuación y las mayúsculas.

And this is why clear writing uses punctuation,

Por eso, para escribir claro se usa puntuación,

The purpose of punctuation is to help the reader.

El propósito de la puntuación es ayudar al lector.

German punctuation is pedantic, English punctuation is chaotic, and for Esperanto Dr. Zamenhof suggested we look towards our mother tongue as a guideline. Go figure!

La puntuación alemana es pedante, la inglesa es caótica y para el esperanto el Dr. Zamenhof sugirió que tomáramos de referencia nuestra lengua materna, así que vete tú a saber.

Has anyone noticed that in Esperanto grammars they never talk about punctuation?

¿Alguien ha notado que en la gramática del esperanto nunca se habla acerca de la puntuación?

- You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.
- You may also add sentences that you can't translate yourself. Perhaps someone else can! Also, please don't forget capitalization and punctuation! Many thanks!

Puedes añadir oraciones que no sepas traducir. ¡Quizá otra persona sepa! ¡Por favor, que no se te olviden las mayúsculas ni la puntuación! Gracias.

You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Puedes añadir oraciones que no sepas traducir. ¡Quizá otra persona sepa! ¡Por favor, que no se te olviden las mayúsculas ni la puntuación! Gracias.