Translation of "Origins" in Spanish

The Moon’s origins remained a mystery.

Los orígenes de la Luna siguen siendo un misterio.

Many Christian rituals have pagan origins.

Muchos rituales cristianos tienen orígenes paganos.

Understand the origins of our own world?

comprender los orígenes de nuestro propio mundo?

I have French nationality but Vietnamese origins.

Tengo nacionalidad francesa, pero soy de origen vietnamita.

Begin to connect with the simple, human origins

empezamos a conectarnos con los orígenes simples, humanos,

This paradox about the natural origins of homosexuality,

sobre esta paradoja sobre los orígenes naturales de la homosexualidad,

The festival's origins probably lie in the 19th Century.

Los orígenes del festival probablemente se encuentran en el siglo XIX.

The origins of these people is shrouded in mystery.

Los orígenes de este pueblo están envueltos en misterio.

Italian decadence may have its origins in the Middle Ages.

La decadencia italiana puede tener sus orígenes en la Edad Media.

Did thousands of people living in London whose origins were in those countries

miles de personas de esos países, que ahora vivían en Londres,

10,000 were emirs' mamluks, and 10,000 were more regular troops of various origins.

10,000 eran mamluk emires y 10,000 eran tropas regulares de distintos orígenes.

The term may have its origins in the Romani word "chavvy" meaning "child".

El término puede tener su origen en la palabra rumana "chavi", que significa "niño".

Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.

Por su origen, el inglés canadiense posee rasgos tanto del inglés estadounidense como del británico.

Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion.

Con lo poco que conocemos de sus orígenes, podemos estar seguros al menos de que ella pilotea un Evangelion.