Translation of "Opposing" in Spanish

He joined the opposing team.

Él entró al equipo contrincante.

Almost even more than the opposing artillery.

casi incluso más que la artillería enemiga.

They come together because of the opposing charges.

Se juntan a causa de las cargas opuestas.

The opposing team scored a point at the last minute.

- El equipo contrario marcó un tanto en el último minuto.
- El equipo contrario marcó un punto en el último minuto.

The actions of the opposing party have been nothing but provocations.

Las acciones del partido opositor no han sido más que provocaciones.

Caesar’s archers and light troops showered the opposing elephants with their darts and

Los arqueros y las tropas ligeras de César se duchó los elefantes opuestos con sus dardos y

An aboriginal footballer was racially vilified by a member of the opposing team.

Un futbolista aborigen fue racialmente vilipendiado por un miembro del equipo adversario.

Leopoldo López arrested, who was the leader one of the opposing parties Maduro.

arrestaba a Leopoldo López, que era el líder de uno de los partidos adversarios de Maduro.

Iraq was suddenly a proxy war with Saudi Arabia and Iran supporting opposing sides.

Irak fue de repente una guerra de poder con Arabia Saudita e Irán apoyando a lados opuestos.

As a result, the opposing cavalry forces would engage in daily skirmishes around the fortifications,

Como resultado, las fuerzas de caballería opuestas participar en escaramuzas diarias alrededor de las fortificaciones,

The opposing army of Scipio was drawn up similarly with 3 lines of infantry, and his cavalry

El ejército opuesto de Escipión fue redactado de manera similar con 3 líneas de infantería y su caballería

In chess, castling may only be carried out when both the king and the involved rook have not been moved, all the squares between them are free and not dominated by any opposing piece and the king is not in check and would not be put in check by castling.

En el ajedrez, el enroque solo se puede realizar cuando tanto el rey como la torre no se han movido, todas las casillas entre ellos están libres y no están dominadas por ninguna pieza contraria y el rey no está en jaque y no se pondría en jaque al realizarse el enroque.