Translation of "Modes" in Spanish

And not limited to particular sensory modes.

no limitada a un modo sensorial concreto.

Maybe new medicines, new modes of transportation,

Quizás nuevos medicamentos, nuevos medios de transporte,

Horses have three modes of locomotion: Walk, trot and gallop.

Los caballos tienen tres modos de locomoción: Paso, trote y galope.

Again, it's not that different modes make it meaningful to different people

No es que distintas maneras tengan significado para distintas personas

The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.

Los diferentes modos de culto que prevalecieron en el mundo romano fueron todos consideraros por el pueblo como igualmente verdaderos, por el filósofo como igualmente falsos, y por el magistrado como igualmente útiles. Y así la tolerancia produjo no sólo la indulgencia mutua, sino incluso la concordia religiosa.