Translation of "Mistook" in Spanish

Ken mistook you for me.

Ken te confundió conmigo.

- I mistook you for your brother.
- I mistook you for your older brother.

Te confundí con tu hermano mayor.

She mistook the sugar for salt.

Ella confundió el azúcar con la sal.

They mistook him for his brother.

Lo confundieron con su hermano.

She mistook me for my brother.

Ella me tomó por mi hermano.

I mistook him for his brother.

Le confundí con su hermano.

I mistook her for Ann's sister.

La confundí con la hermana de Ann.

She mistook me for my sister.

- Ella me tomó por mi hermana.
- Ella me confundió con mi hermana.

I mistook Ann for her sister.

Confundí a Ann con su hermana.

I mistook you for my brother.

Te confundí con mi hermano.

We mistook him for an American.

Lo confundieron con un norteamericano.

They mistook my politeness for friendship.

Ellos confundieron mi cortesía por amistad.

I mistook you for your older brother.

Te confundí con tu hermano mayor.

I mistook a notebook for a textbook.

Confundí el cuaderno con el libro de texto.

He mistook me for my twin brother.

Él me confundió con mi hermano gemelo.

I'm sure he mistook me for my sister.

Seguro que él me confundió con mi hermana mayor.

At first, I mistook you for your brother.

Al principio, te confundí con tu hermano.

I mistook you for your sister when I first saw you.

Te confundí con tu hermana la primera vez que te vi.

- She took me for my brother.
- She mistook me for my brother.

- Ella me confundió con mi hermano mayor.
- Ella me tomó por mi hermano.

- She took my brother for me.
- She mistook my brother for me.

- Ella tomó a mi hermano por mí.
- Ella confundió a mi hermano conmigo.

- He took me for my mother.
- He mistook me for my mother.

Él me confundió con mi mamá.

Christopher Columbus once landed on the moon, but mistook it for Antarctica.

Cristóbal Colón una vez aterrizó en la Luna, pero la tomó por la Antártida.

- I took him for his brother.
- I mistook him for his brother.

Le confundí con su hermano.

- I took him for my brother.
- I mistook him for my brother.

Le confundí con mi hermano.

- She took me for my brother.
- She mistook my brother for me.

Ella confundió a mi hermano conmigo.

- He took me for an Englishman.
- He mistook me for an Englishman.

Él me tomó por un inglés.