Translation of "Grades" in Spanish

Tom got extraordinary grades.

Tom tiene notas extraordinarias.

We'll get good grades.

Vamos a sacar buenas notas.

- I have got higher grades.
- My grades at school have gone up.

Subí mis notas en el colegio.

My school grades were average.

Mis calificaciones eran promedio.

My grades are above average.

Mis notas son superiores a la media.

His grades have improved significantly.

Sus notas mejoraron significativamente.

My grades have improved significantly.

Mis notas mejoraron significativamente.

Her grades have improved significantly.

Sus notas mejoraron significativamente.

She's got the best grades.

Ella obtuvo las mejores calificaciones.

Making good grades requires studying hard.

Para tener buenas notas hay que estudiar mucho.

His grades took a big jump.

Sus notas dieron un gran salto.

He's proud of his good grades.

Está orgulloso de sus buenas notas.

She got good grades in English.

Ella obtuvo buenas notas en inglés.

I got terrible grades this term.

Tuve pésimas notas este semestre.

Tom gets good grades in French.

Tom saca buenas notas en francés.

My grades were inferior to hers.

Mis calificaciones eran inferiores a las de ella.

Was Tom worried about his grades?

¿Estaba Tom preocupado por sus notas?

Tom isn't worried about his grades.

Tom no está preocupado por sus calificaciones.

It's all about improving our individual grades,

Todo se trata de mejorar nuestra nota personal,

Good students keep track of their grades;

buenos estudiantes llevan un registro de sus calificaciones,

My grades have improved since first semester.

Mis calificaciones se han mejorado desde el primer semestre.

You always deserved to get good grades.

Siempre mereciste sacar buenas calificaciones.

Tom is proud of his good grades.

Tom está orgulloso de sus buenas notas.

I always got good grades in French.

Siempre me saqué buenas notas en francés.

Gradually, my grades starting to going up

Poco a poco, mejoraron mis calificaciones

"I am the teacher, I give the grades

"Yo soy el profesor, yo doy las notas

Often getting first-class grades for his work.

a menudo obtenía notas muy altas en sus trabajos.

Her work in school warranted her good grades.

Su trabajo en la escuela garantizó sus buenas notas.

Grades are important, but they are not everything.

Las notas son importantes, pero no lo son todo.

He was ashamed of the grades he got.

Estaba avergonzado de las notas que recibió.

Many good grades will loom on the horizon.

Muchas buenas notas se vislumbran en el horizonte.

Or getting good grades, getting the job you want,

obtener buenas calificaciones, conseguir el empleo deseado,

And when I signed their grades I told them:

Y cuando terminaba, firmaba la libreta y les decía:

My parents were satisfied with my grades this year.

Mis padres quedaron satisfechos con mis notas de este año.

And although my grades were good, I had no motivation.

y aunque mis notas eran buenas, no me sentía motivada.

Do you have any idea how important your test grades are?

¿Tienes idea de qué tan importante son tus calificaciones?

And I actually got one of the highest grades in the entire class.

y conseguí una de las mejores calificaciones de toda la clase.

Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.

Debido a sus altas calificaciones, él inevitablemente será aceptado en la universidad.

And in two months, you'll do an extra exam to raise your grades.

y en dos meses vamos a preparar un examen extra, en examen bonus.

Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.

La falta de sueño tiene un enorme impacto negativo en las notas de los estudiantes.

It wouldn't be the first time you get good grades on your test.

No sería la primera vez que sacase buena nota en el examen.

The girl declared that she'd study a lot, get good grades and not fight with her parents.

La chica declaró que estudiaría mucho, sacaría buenas notas y no se pelearía con sus padres.

- The minimum grades needed to attend the university are very high.
- The minimum score needed to attend the university is very high.
- The minimum GPA needed to attend the university is very high.
- You need really good grades to get admitted into the college.
- You need really good marks to be admitted into the university.

La nota mínima para acceder a la universidad es muy alta.

I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.

Desearía poder preocuparme más de mis notas pero parece que, en cierto punto de mi vida, decidí que ya no sería tan importante.