Translation of "Experimental" in Spanish

Youth is wholly experimental.

La juventud es plenamente experimental.

We need simple, experimental systems,

Necesitamos sistemas experimentales simples,

When we test them in experimental conditions.

cuando las ponemos a prueba mediante experimentos.

We have a lot of experimental archeology

Tenemos bastante arqueología experimental

The patient is, after all, on an experimental protocol,

el paciente está en un protocolo experimental,

Which are the experimental psychologist's best friend after the dog,

que son los mejores amigos del psicólogo experimental después del perro,

The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.

El primer punto que requiere aclaración es que el diseño fue puramente experimental.

He took a lamp - the lamp was sitting right next to the experimental chamber -

tomó una lámpara, que estaba justo al lado de la cámara experimental

What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how?

¿Cómo era la estructura del ensayo? ¿Qué estaba conectado y cómo?

Early in his NASA career, he’d flown the experimental X-15 rocket plane up to an altitude

Al principio de su carrera en la NASA, había volado el avión cohete experimental X-15 hasta una altitud

What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?

¿Qué pasaría si dos países poderosos con diferentes idiomas - tal como los Estados Unidos y China - aceptaran la enseñanza experimental del esperanto en las escuelas primarias?