Translation of "Evident" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Evident" in a sentence and their spanish translations:

That's evident.

Es visible.

- That is self-evident.
- That's self-evident.

Eso es una tautología.

- Obviously.
- That's evident.

- Obviamente.
- Es evidente.
- Está claro.
- Es obvio.

He spoke with evident glee.

Él habló con evidente regocijo.

I have an evident proof.

Tengo una clara prueba.

It is evident that he did it.

Es evidente que él lo hizo.

It's evident that the photographs have been modified.

Es evidente que las fotografías han sido modificadas.

It's evident to everybody that he's in love.

Para todos es obvio que él está enamorado.

Maduro’s political ambition became evident in December 2015.

La ambición política de Maduro se hizo evidente en diciembre de 2015.

It is evident that the man is wrong.

Es obvio que el hombre se ha equivocado.

It's quite evident that you really love Russian.

Es bastante evidente que realmente amas el ruso.

It is evident from his behavior that he lies.

Es evidente por su comportamiento que miente.

- I have a palpable proof.
- I have an evident proof.

Tengo una clara prueba.

Moorish influence is evident in the music and architecture of this land.

La influencia árabe está vista en la música y la arquitectura de esta patria.

It's evident that human behaviour is more dangerous for the environment than radiation.

Es evidente que el comportamiento humano es más peligroso para el medio ambiente que la radiación.

That it does not prevent our dying is evident, because we all die.

- Que no previene nuestra muerte es evidente, porque todos moriremos.
- Que no nos libra de la muerte es evidente, porque todos moriremos.
- Que no evita nuestra muerte es evidente, porque todos moriremos.

The power of his physique is evident to all who look at him.

El poder de su físico es evidente para todos los que lo miran.

The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language.

La influencia del idioma árabe en el idioma español es muy evidente.

- It is evident that the man is wrong.
- It's obvious the man is wrong.

Es obvio que el hombre se ha equivocado.

- It's evident that you told a lie.
- It's obvious that you told a lie.

Es obvio que mentiste.

That is not precisely the richest country in East Asia, well however, the contrast is evident.

es el país más rico Asia Oriental. Pues bien, el contraste es evidente.

This year's growth may exceed 3% and the appetite for investment is already more than evident.

El crecimiento de este año puede superar el 3% y el apetito para la inversión ya es más que evidente.

It’s quite evident that the aid is in fact not coming from the West to Africa,

Es evidente que la ayuda en realidad no viene de Occidente a África

Philosophy teaches us to feel uncertain about the things that seem to us self-evident. Propaganda, on the other hand, teaches us to accept as self-evident matters about which it would be reasonable to suspend our judgment or to feel doubt.

La filosofía nos enseña sentirnos inseguros acerca de las cosas que nos parezcan evidentes por sí solas. Por otro lado, la propaganda nos enseña a aceptar por evidentes asuntos los cuales sería razonable someter a nuestro juicio o poner en duda.

- It's evident that you told a lie.
- It's obvious that you told a lie.
- It's obvious you told a lie.

Es obvio que mentiste.

All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident.

Cualquier verdad pasa por tres estados. Primero se la ridiculiza. Segundo, recibe una violenta oposición. Tercero, se la acepta como obvia.

It has become evident that this is very favorable for our project, which aims precisely at creating jointly a network of translations in as many languages as possible.

Se ha hecho evidente que este es un factor muy favorable para nuestro proyecto, que precisamente tiene como objetivo crear en colaboración una red de traducciones en tantas lenguas como sea posible.

I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal."

Tengo el sueño de que un día esta nación se levantará y vivirá el verdadero significado de su credo: "Sostenemos que estas verdades son evidentes, que todos los hombres han sido creados iguales".

It is time for many nations to understand that a neutral language can become a real stronghold for their cultures against the monopolizing influences of just one or two languages, as it is now becoming more and more evident. I sincerely wish for more rapid progress in Esperanto at the service of all the nations of the world.

Es hora de que muchas naciones comprendan que una lengua neutral puede convertirse en un verdadero baluarte de sus culturas frente a las influencias monopolizadoras de una o dos lenguas, como se hace cada vez más evidente. Deseo sinceramente un progreso más rápido de esperanto al servicio de todas las naciones del mundo.