Translation of "Everybody's" in Spanish

Everybody's happy.

Todos están felices.

Everybody's crying.

- Todos están llorando.
- Todo el mundo llora.

Everybody's dead.

Todos están muertos.

Everybody's worried.

Todos están preocupados.

Everybody's upstairs.

Todo el mundo está arriba.

He's everybody's friend.

- Él es el amigo de todos.
- Él es amigo de todos.

Everybody's still there.

Todos siguen ahí.

Everybody's on edge.

Todo el mundo está al límite.

Everybody's welcome here everybody.

Todos son bienvenidos aquí.

Klava pulled everybody's leg.

Klava se burlaba de todo el mundo.

- Everybody's crying.
- Everyone's crying.

Todos están llorando.

I think everybody's hungry.

Creo que todos tienen hambre.

Everybody's concerned about you.

- Todos están preocupados por ti.
- Todas están preocupadas por ti.

- Everybody's dead.
- Everyone's dead.

Todos están muertos.

I respect everybody's opinion.

Respeto la opinión de todos.

Because everybody's hour is different

Porque la hora de todos es diferente

Everybody's fault is nobody's fault.

La culpa de todos es culpa de nadie.

- Everybody's talking.
- Everyone is talking.

Todos están hablando.

- All are happy.
- Everybody's happy.

Todos están felices.

- Everybody's here.
- Everybody is here.

Todo el mundo está aquí.

- Everybody is fine.
- Everybody's fine.

Todos están bien.

Doris is considerate of everybody's feelings.

Doris se preocupa por todos.

- Everyone's on vacation.
- Everybody's on vacation.

- Todos están de vacaciones.
- Todo el mundo está de vacaciones.

Everybody's prepared to take a bribe.

Todo el mundo está preparado para aceptar un soborno.

- Everybody's smiling.
- Everyone's smiling.
- Everyone is smiling.

Todos están sonriendo.

- Everyone's different.
- Everybody's different.
- Everybody is different.

Cada persona es distinta.

I'm tired of hearing everybody's hot takes.

Estoy cansado de escuchar las reacciones desinformadas de todos.

- I respect everybody's opinion.
- I respect everyone's opinion.

Respeto la opinión de todos.

- Everyone wins.
- Everybody's a winner.
- Everyone's a winner.

Todos ganan.

He has a capacity to gain everybody's confidence.

Él tiene la capacidad de ganarse la confianza de todos.

- Everybody is waiting for you.
- Everybody's waiting for you.

- Todos te están esperando.
- Todo el mundo te está esperando.

We've got to have everybody's brains and voices in the game.

Sucede que tenemos los cerebros y las voces de todos en juego.

But for everybody's support, I would not have passed the examination.

Si la ayuda de los demás, yo no habría aprobado el examen.

It's not white, it's not black, it has no color, it's everybody's problem.

No es ni blanco ni negro. No tiene color, es problema de todos.

It's so funny for me to study how capitalism was tremendously inefficient in 2008 and then everybody's conclusion was to apply more capitalism to try and make it work.

Qué chulo estudiar cómo el capitalismo fracasó enormemente en 2008 y la conclusión de todo el mundo fue aplicar más capitalismo.