Translation of "Text" in Spanish

This text is not a translated text.

Este texto no es un texto traducido.

Translate this text.

- Traduce este texto.
- Traduzca este texto.
- Traduzcan este texto.
- Traducid este texto.
- Traducí este texto.

- This text is incomprehensible.
- This text is impossible to understand.

Este texto es incomprensible.

ERROR: No body text!

ERROR: Mensaje sin contenido.

They translated the text.

Tradujeron el texto.

What's the text about?

¿De qué se trata ese texto?

Don't text and drive.

No escribas mensajes mientras conduces.

The text is illegible.

El texto es ilegible.

The text was incomprehensible.

El texto era ininteligible.

Who wrote that text?

¿Quién redactó ese texto?

I understood that text.

Entendí ese texto.

This text is incomprehensible.

Este texto es incomprensible.

- But the link text,

- Pero el texto del enlace,

- The text hasn't been checked.
- The text hasn't been looked over.

El texto está sin revisar.

In-text links are better off than non in-text links.

Los enlaces en el texto son mejores fuera de enlaces que no están en el texto.

- I fully agree with his text.
- I concur fully with his text.

Concuerdo plenamente con su texto.

Sent me a text message.

me envió un mensaje de texto.

Speed and text while driving,

usan el celular mientras conducen y exceden la velocidad

The text is too long.

El texto es demasiado largo.

I am memorizing a text.

Me estoy memorizando un texto.

She sent me a text.

Ella me escribió un SMS.

This is a biblical text.

Este es un texto bíblico.

This text requires no abridgement.

Este texto no requiere un resumen.

The text hasn't been checked.

El texto está sin revisar.

I create text-based content.

Creo contenido basado en texto.

Long-form text-based content.

contenido basado en texto de larga duración.

This charming 1979 text is called,

Este simpático texto de 1979 se titula

Which text editor do you prefer?

¿Cuál editor de texto prefieres?

Thank you for correcting my text.

Gracias por corregir mi texto.

I fully agree with his text.

Concuerdo plenamente con su texto.

I've changed and expanded the text.

He cambiado y ampliado el texto.

I'll text you when I'm done.

Te escribiré cuando termine.

Tom sent me an interesting text.

Tom me mandó un mensaje interesante.

This text is aimed at beginners.

- Este texto está dirigido a principiantes.
- Este texto está pensado para principantes.
- Este texto está destinado a los principiantes.

Tom just sent me a text.

Tom me acaba de mandar un texto.

Write a short text about yourself.

Escribe un texto breve sobre ti.

And yes, amazing content, text-based,

Y sí, contenido increíble, basado en texto,

It's text, as Adam was mentioning,

es texto, como Adam mencionaba,

Anchor text that they're gonna use?

texto de anclaje que van a usar?

Or a short piece of text.

o una breve pieza de texto.

Or podcasts, or text-based content,

o podcasts, o contenido basado en texto,

By putting too much anchor text in there, the anchor text being the keyword you want

Al poner demasiado texto de anclaje allí, el texto de anclaje que está siendo la palabra clave para la que quieres

After coming under fire in this text.

tras haber sido objeto de críticas en este texto.

I turn it into a narrated text

Lo convierto en un texto narrado

It wasn't me who translated this text.

Yo no fui quien tradujo este texto.

A TXT file is a text file.

Un archivo TXT es un archivo de texto.

Could you help us translate this text?

¿Nos podrías ayudar a traducir este texto?

Summarize the text with your own words.

Resuma el texto con sus propias palabras.

Please translate this Japanese text into French.

Traduce este texto japonés al francés, por favor.

Translating that text will be very easy.

Traducir ese texto será muy sencillo.

I'm unable to read this difficult text.

No puedo leer este texto tan complicado.

I don't remember sending that text message.

No recuerdo haber enviado este mensaje de texto.

Journalistic text is not a literary work.

Un texto periodístico no es una obra literaria.

I've just received a text from Tom.

Acabo de recibir un texto de Tom.

Make sure you're clear with your text

Asegúrate de tener claro tu texto

Your meta description and your title text.

tu meta descripción y en el texto de tu título.

Make sure you showcase the text first.

asegúrate de mostrar primero la información.

- I just got a text from Tom.
- Tom just texted me.
- Tom just sent me a text.

Tom me acaba de mandar un texto.

You'd have to read through some text, right?

debían leer algún texto, ¿verdad?

Raymond confesses in the conclusion of the text

En la conclusión del texto, Raymond afirma que

And a week later, I got a text.

Y ocho horas más tarde, recibí un mensaje.

Read the text carefully, then answer the questions.

Leé el texto con atención, después respondé las preguntas.

The text needs to be translated into Belarusian.

El texto debe ser traducido al bielorruso.

There's not so much text in this book.

No hay mucho texto en este libro.

Please translate this text from Japanese to French.

Por favor, traduzca este texto del japonés al francés.

To translate a Czech text is very difficult.

Traducir un texto checo es muy difícil.

Most of the time I dream in text.

La mayoría del tiempo sueño en texto.

I can sing this song without the text.

- Sé cantar esta canción sin la letra.
- Sé cantar esta canción de memoria.

Not just all the text on a page.

no solo todo el texto en una página.

"long winter coats" page, with the anchor text

página "abrigos largos de invierno", con el texto de anclaje

Don't use email templates, use text based emails

No use plantillas de correo electrónico usar correos electrónicos basados ​​en texto

It would be the blue or purplish text.

sería el texto azul o morado.

That's why I don't want a text up there.

Por eso no quiero ningún texto aquí arriba.