Translation of "Embarrassed" in Spanish

- I am embarrassed.
- I'm embarrassed.

Estoy avergonzado.

- Tom's embarrassed.
- Tom is embarrassed.

Tomás está avergonzado.

- I was embarrassed.
- He was embarrassed.

Estaba avergonzado.

- Tom got embarrassed.
- Tom became embarrassed.

Tomás se avergonzó.

Tom was embarrassed.

Tom estaba avergonzado.

I'm so embarrassed.

- Estoy tan avergonzado.
- Estoy tan avergonzada.
- Me da tanta vergüenza.

He was embarrassed.

Estaba avergonzado.

I was embarrassed.

Estaba avergonzado.

Are you embarrassed?

- ¿Tenés vergüenza?
- ¿Tienes vergüenza?

Don't be embarrassed.

No seas avergonzado.

He was clearly embarrassed.

- Se notaba que estaba avergonzado.
- Era evidente que estaba avergonzado.

I feel so embarrassed.

- Siento mucha vergüenza.
- Me siento muy avergonzado.

Tom looked really embarrassed.

Tom se veía realmente avergonzado.

Tom seems really embarrassed.

Tom parece verdaderamente avergonzado.

Tom seemed really embarrassed.

Tom parecía verdaderamente avergonzado.

Tom looks really embarrassed.

Tom se ve verdaderamente avergonzado.

Why is Tom embarrassed?

¿Por qué Tom está avergonzado?

I felt really embarrassed.

- Me avergoncé.
- Me he avergonzado.

Seeing me, she was embarrassed.

Se cortó al verme.

What he said embarrassed me.

Lo que él dijo me dio vergüenza.

Tom is a little embarrassed.

Tom tiene un poco de vergüenza.

I'm embarrassed for us both.

Me avergüenzo de nosotros dos.

- Tom's embarrassed.
- Tom is ashamed.

Tom está avergonzado.

You look a little embarrassed.

Se te ve algo avergonzado.

Tom is embarrassed about buying condoms.

A Tom le da vergüenza comprar condones.

- Don't be shy.
- Don't be embarrassed.

No seas tímido.

Tom knew that I was embarrassed.

Tom sabía que yo estaba avergonzado.

She said that she wasn't embarrassed.

Dijo que no le había dado vergüenza.

We feel embarrassed or we feel guilty.

Nos sentimos avergonzadas o culpables.

- I'm so embarrassed.
- I am deeply ashamed.

Estoy muy avergonzado.

Tom is embarrassed by what he did.

Tom está avergonzado por lo que hizo.

She embarrassed me in front of my friends.

Ella me avergonzó en frente de mis amigos.

The girl looked embarrassed at his rude question.

La muchacha parecía haber quedado perpleja por su pregunta insolente.

Mary was a little bit embarrassed at first.

Mary estaba un poco avergonzada al principio.

The shy boy was utterly embarrassed in her presence.

El chico tímido estaba totalmente avergonzado en su presencia.

The naive man was utterly embarrassed in her presence.

El hombre ingenuo estaba completamente turbado en su presencia.

The mother was embarrassed at her son's bad manners.

La madre se sintió avergonzada por la mala educación de su hijo.

Tom and Mary were shocked, and John was embarrassed.

Tom y Mary estaban conmocionados, y John estaba avergonzado.

But I was kind of embarrassed that I couldn't rebound

estaba avergonzada por no poder recuperarme

When I told him that, he was very much embarrassed.

Cuando se lo dije se azaró mucho.

I was too embarrassed to look her in the eye.

Estaba demasiado avergonzado para mirarla a los ojos.

She was very embarrassed when her child behaved badly in public.

A ella le avergüenza el mal comportamiento en público de su hijo.

- I'm ashamed I did it.
- I'm embarrassed for having done it.

Estoy avergonzado por haberlo hecho.

I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.

Estoy tan avergonzado que podría cavar un agujero y arrastrarme a él.

He was too embarrassed to utter a word in front of the crowd.

Él sentía demasiada vergüenza para poder pronunciar una sola palabra delante de la multitud.

When I don't have anything to say, I am not embarrassed to be quiet.

Que no te avergüence callar si no tienes nada que decir.

I would like Quim Monzó to sign my book, but I'm embarrassed to ask.

Me gustaría que Quim Monzó me firmara el libro, pero me da vergüenza pedírselo.