Translation of "Dusty" in Spanish

And dusty.

¡Y cuánto polvo!

It is dusty.

Está polvoriento.

The furniture was dusty.

- Los muebles estaban polvorientos.
- El mobiliario tenía polvo.

My boots are dusty.

Mis botas tienen polvo.

The road is dusty. It cannot have rained yesterday.

El camino está polvoriento. Ciertamente no llovió ayer.

All men dream, but not equally. Those who dream by night in the dusty recesses of their minds, wake in the day to find that it was vanity: but the dreamers of the day are dangerous men, for they may act on their dreams with open eyes, to make them possible.

Todos los hombres sueñan, pero no por igual. Los que sueñan de noche en los polvorientos recovecos de su mente, despiertan en el día para encontrar que era vanidad, pero los soñadores del día son hombres peligrosos, porque pueden actuar sobre sus sueños con los ojos abiertos, para hacerlos posibles.