Translation of "Dialing" in Spanish

I forgot to lift the receiver before dialing the number.

Olvidé levantar el auricular antes de marcar el número.

I was dialing his number just as he walked through the door.

Estaba marcando su número justo cuando entró por la puerta.

Methodically, Dima tried dialing numbers from 962 to 965, but always ended up with the wrong Al-Sayib, though each liked Fanta and disliked noobs.

Metódicamente, Dima lo intentó marcando los números desde el 962 hasta el 965, pero siempre se encontraba con el Al-Sayb equivocado, aunque a todos les gustaba la Fanta y no les gustaban los novatos.