Translation of "Demanding" in Spanish

Yanni is so demanding.

Yanni es así de exigente.

Building with wood is demanding.

construcción con madera es exigente.

Tom used to be demanding.

- Tom era muy pedigüeño.
- Tom era muy exigente.

His boss is very demanding.

Su jefe es muy exigente.

My lifestyle is very demanding.

Mi estilo de vida es muy exigente.

If you're so demanding of others, you should also be demanding of yourself.

Si eres tan exigente con los demás, deberías serlo también contigo mismo.

- I think Tom is too demanding.
- I think that Tom is too demanding.

Pienso que Tom es demasiado exigente.

demanding the surrender of Cuman citizens.

demandando le rendición de los ciudadanos cumanos.

They are demanding shorter working hours.

Ellos demandan una reducción de sus horas laborales.

The Portuguese teacher is very demanding.

El profesor de portugués es muy exigente.

The organization is serious and the route is demanding.

La organización es seria y el recorrido es exigente.

That civil society is attentive and is very demanding.

que la sociedad civil esté atenta y sea muy exigente.

The senator has a very demanding schedule this week.

El senador tiene una agenda muy apretada esta semana.

He is demanding a clean-up of the whole system.

es a una limpieza de todo el sistema.

Kate broke his heart by rudely demanding he go away.

Kate le rompió el corazón al pedirle de forma grosera que se marchase.

And other monks almost attacked me, demanding money for hitchhiking with them.

y otros monjes que me cayeron a golpes pidiendo dinero por autostop.

But my patient over here, demanding that I bring her flavored coffee creamer,

Pero mi paciente aquí, exigiendo que le traiga su crema para café de sabor,

So there’s a moment in the Giant Steps recording that really illustrates just how demanding

Existe un momento exacto en Gian't Steps, que demuestra lo compleja

He reprimands his men for running away, hurdling insults at them, demanding that they stand fight.

Él regaña a sus hombres por escapar, lanzándoles insultos, exigiéndoles que luchen.

When a friend queried his devotion to Napoleon,  who was an extremely demanding and short-tempered  

Cuando un amigo le preguntó sobre su devoción por Napoleón, que era un jefe

With the king’s allies demanding that an example be made of Ney, the outcome of his

Con los aliados del rey exigiendo que se diera un ejemplo de Ney, el resultado de su

Tom and Mary don't have much time to talk together. Their children are always demanding their attention.

Tom y Mary no tienen mucho tiempo para hablar juntos. Sus hijos siempre demandan su atención.

I'm so sorry I ask you for help at such short notice, but I didn't realize this project would be so demanding.

Siento mucho pedirte ayuda con tan poca antelación, pero no me di cuenta de que este proyecto sería tan exigente.