Translation of "Added" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "Added" in a sentence and their spanish translations:

I added water.

Añadí agua.

So, they added lanes.

Entonces añadieron carriles.

That added richness of perception

que intensificaba mi percepción.

"In one night," Dima added.

—En una noche —añadió Dima.

I simply added some sugar.

Simplemente he añadido azúcar.

Once you've added your website,

una vez que haya agregado su sitio web,

An added bonus to this strategy

Otra ventaja de esta estrategia

He added this to Google Map.

Agregó esto a Google Map.

She added milk to her coffee.

Ella le puso leche a su café.

She added milk to the coffee.

Ella le puso leche a su café.

I added a lot of translations.

Añadí muchas traducciones.

Tom added sugar to his coffee.

Tom le puso azúcar a su café.

The novel added to his reputation.

Esta novela agrandó su reputación.

Yanni added oil to the couscous.

Yanni añadió aceite al cuscús.

After they added stories to Instagram,

Después de que agregaron historias a Instagram,

They really added flare to my style,

Le agregaron brillo a mi estilo

From 2004, it added 13 new members,

Desde 2004 ha añadido 13 miembros nuevos,

I added this website to my favorites.

Añadí este sitio web a mis favoritos.

I added a room to my house.

Añadí una habitación a mi casa.

He added that he didn't believe it.

Él añadió que no se lo creía.

I added his name to the list.

Añadí su nombre a la lista.

I think I added too much sugar.

Creo que le puse demasiado azúcar.

Tom added more wood to the fire.

Tom agregó más leña al fuego.

Tom added a room to his house.

Tom le añadió un cuarto a su casa.

They added a woman to the committee.

Añadieron una mujer al comité.

I added one for people to follow

Añadí uno para que la gente siga

But then, once more, we added a twist.

Pero le dimos otra vuelta de tuerca.

The bill added up to three thousand dollars.

La cuenta ascendía a tres mil dólares.

He then added, "I tell you the truth..."

Y entonces agregó: "Te digo la verdad."

"The key," he added, "is in the lock".

"La llave", añadió, "está en la cerradura".

He added a little sugar to the coffee.

Añadió un poco de azúcar al café.

Have you ever added an article to Wikipedia?

¿Alguna vez has agregado un artículo a Wikipedia?

I just added some potatoes to the stew.

Acabo de agregar unas papas al estofado.

All entries are subject to review once added.

Todas las entradas son sujetas a revisión una vez que son agregadas.

No additives have been added to this jam.

No se han añadido aditivos a esta mermelada.

The news of his arrival added to our excitement.

La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción.

The photo he showed added color to his story.

La foto que mostró le dio color a su historia.

Tom added a few finishing touches to the painting.

Tom le añadió unos pocos toques finales a la pintura.

The salt I added to the pasta was pink.

- La sal que agregué a la pasta era rosada.
- La sal que le añadí a la pasta era de color rosa.

Gonna perform much better than if you just added

va a funcionar mucho mejor que si acaba de agregar

The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.

El número de contribuciones representa el número de oraciones añadidas más el número de traducciones añadidas más el número de oraciones modificadas.

And I added reviews of my own that were fake.

y añadí reseñas propias que eran falsas.

Let's see what has added to us during this lifetime

Veamos qué nos ha agregado durante esta vida.

The title Prince of Wagram  was added to his honours.

El título de Príncipe de Wagram se agregó a sus honores.

He added a little sugar and milk to his tea.

Él le puso un poco de azúcar y leche a su té.

When was the last time you added sentences to Tatoeba?

¿Cuándo fue la última vez que agregaste frases en Tatoeba?

More than five thousand sentences were added to Tatoeba today.

Hoy más de cinco mil frases fueron añadidas a Tatoeba.

In terms of added GDP to the worldwide GDP by 2030.

en términos de PIB añadido al PIB del mundo para el año 2030.

My mother tasted the soup and added a little more salt.

Mi mamá saboreó la sopa y le puso un poco más de sal.

She added in her letter that she would write again soon.

Ella añadió en su carta que volvería a escribir pronto.

A small amount of brandy is added to the whipped cream.

Una pequeña cantidad de brandy se añade a la nata montada.

The water hardly began to boil when she added the ingredients.

El agua apenas había empezado a hervir cuando ella agregó los ingredientes.

This would taste better if you added a little more salt.

Esto sabría mejor si añadieses un poco más de sal.

Okay, we have another king in the king list of Egypt added.

Añadimos a otro rey a la lista de reyes egipcios.

You are a walking bacterial colony with a few human cells added.

Uno es una colonia bacteriana con algunas células humanas agregadas

Previously existing. It is a permanent forward flight and a constant added

previamente existentes. Es una permanente huida hacia adelante y un constante añadido

When the water was brought to a boil, she added the ingredients.

Cuando el agua empezó a hervir, ella añadió los ingredientes.

I also added my own touch of Indian classical music to the song

También le di mi toque de música clásica india,

We get the benefits of added productivity and focus and ideas and creativity,

nos beneficiamos de mayor productividad, atención, ideas y creatividad,

The food is good, but you could have added a bit more salt.

La comida está buena, pero podrías haberle puesto un poco más de sal.

But a recent analysis by two economists added up all the income taxes.

Pero un análisis reciente hecho por dos economistas sumó todos los impuestos a la renta.

I stayed in it and it just added to my nightmare experience at work.

Me mantuve así y mi pesadilla en el trabajo solo empeoró

And so if you added a tone to each one of the brain cells

Al agregar un tono a cada una de las neuronas,

And, of course, all this must be added arrests to more than 40 journalists

Y, por supuesto, a todo esto hay que sumarle las detenciones a los más de 40 periodistas

If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.

Si la renta llega después del quinto del mes, se le agregará al costo.

If everybody just added perfect sentences, this project would never be very interactive and interesting.

Si todos añadieran solamente frases perfectas, este proyecto no sería tan interactivo ni tan interesante.

Tom added his name to the list of people who wanted to attend the dance.

Tom agregó su nombre a la lista de personas que querían asistir al baile.

Over the course of 13 years, an average of 607,000 records per year were added.

En 13 años, se agregaron un promedio de 607.000 registros por año.

Lefebvre added, "I had a thousand bullets  fired at me from closer before I got all this."

añadió Lefebvre," me dispararon mil balas desde el cerrador antes de recibir todo esto ".

You may have to wait several weeks until a sentence you added is indexed by the search engine.

Probablemente tengas que esperar unas semanas hasta que las frases que has añadido se indexen en el buscador.

We celebrate November 28 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added.

El 28 de noviembre celebramos el día de Tatoeba, porque fue el día el turco, el esperanto y el griego fueron agregados.

You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet.

Puede que no encuentres oraciones añadidas recientemente porque todavía no hayan sido indexadas.

I have always believed that fruits are more beneficial than fruit juices mainly because they do not contain added sugar.

Siempre he pensado que la fruta es más sana que el zumo, sobre todo porque no contiene azúcar añadido.

Many sentences in Toki Pona, which I added to Tatoeba, still contain errors, which my teacher corrects, kindly and patiently.

Muchas frases en Toki Pona, que agregué a Tatoeba, todavía contienen errores, que mi maestro corrige con amabilidad y paciencia.

You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.

Has añadido un comentario, no una traducción. Para añadir una traducción, pincha en el icono «あ→а» encima de la frase.

With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.

Con la falta de parteras sumada a la de obstetras, es evidente que los cuidados obstétricos en nuestro país están en una situación extremadamente grave.

Sometimes I worry about what they say about security on the Internet, because among my followers there are people that I don't know, but that I've added because they sent a request.

A veces me preocupa todo lo que dicen sobre la seguridad en el Internet, porque entre mis seguidores hay personas a las que no conozco, pero que he aceptado porque me mandaron un solicitud.