Translation of "Wage" in Russian

And minimum wage.

минимальной заработной платы.

Germany has no minimum wage.

В Германии нет минимальной зарплаты.

Tom got paid minimum wage.

Том получил минимальную зарплату.

What's the minimum wage in Australia?

- Какая в Австралии минимальная зарплата?
- Какая минимальная зарплата в Австралии?

What's the minimum wage in Ghana?

Какая минимальная зарплата в Гане?

The union won a 5% wage increase.

Профсоюз добился пятипроцентного увеличения.

What's the minimum wage in your country?

Какова минимальная заработная плата в вашей стране?

The minimum wage is $2.13 an hour.

Минимальная заработная плата — 2,13 доллара в час.

What is the minimum wage in Georgia?

Какова минимальная зарплата в штате Джорджия?

- What's the minimum wage?
- What's the minimum salary?

- Какая минимальная зарплата?
- Какова минимальная заработная плата?

Some workers don't even earn a living wage.

- Некоторые работники даже не зарабатывают прожиточный минимум.
- Заработок некоторых работников даже ниже прожиточного минимума.

To pay them minimum wage, or you could

выплатить им минимальную заработную плату, или вы могли бы

But the average wage was something like 700 TL

Но средняя зарплата была примерно 700 TL

Businesses should pay a fair wage to their employees.

Предприятия должны платить справедливую зарплату своим работникам.

There was no practice called minimum wage at that time

В то время не было практики, называемой минимальной заработной платой.

The management said that a wage increase was out of the question.

Руководство сказало, что об увеличении зарплаты не может идти и речи.

- What's the minimum salary in Germany?
- What's the minimum wage in Germany?

Какая минимальная зарплата в Германии?

- My monthly wage is 300,000 yen.
- My monthly salary is 300,000 yen.

Моя месячная зарплата составляет 300 тысяч иен.

If you drop that vase, I'll take it out of your wage.

- Если вы уроните эту вазу, я удержу её стоимость у вас из зарплаты.
- Если вы уроните эту вазу, я вычту её стоимость из вашего жалованья.

Tom and Mary were discussing the pros and cons of raising the minimum wage.

Том и Мэри обсуждали плюсы и минусы повышения минимальной заработной платы.

If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.

Если ты хочешь, чтобы твои работники были довольны, тебе надо платить им достойную заработную плату.

The real value of the minimum wage has fallen by nearly one-third since its peak in 1968.

Реальное значение минимальной заработной платы упало приблизительно на одну треть по сравнению с пиком в 1968.

Mary said that she would reveal all of her employer's secrets if he did not raise her wage.

Мэри сказала, что выдаст все секреты работодателя, если он не повысит ей зарплату.

While Pseudo and Co. wage their war on the new site, I've been happily posting here, and reaping a few green orbs for it. During the times that I didn't get green orbs, for example on short comments that I never wanted to get rated anyway, I chose to stay quiet about it, but not because I want to show that I'm emotionally strong, or the bigger man, or anything. Of course I get upset about it. I like green! Their cyan-and-lower ratings not only bring down my average, but also look ugly on my green-themed posts. Basically, it rustles my jimmies more than a little bit. Before, as some of you know, I might have started to complain because I didn't want my comments to get downrated for something trivial. Yet now I choose not to reply because I know that what I have to say will likely be met with hostility, based on my experience with Fig Hunters.

Пока Псевдо и компания воюют на новом сайте, я спокойно пишу посты здесь и даже собрал с того пару зелёных кружочков. И если мне не давали зелёных кружочков, к примеру, за короткие комментарии, оценивания которых я и не хотел, я решил не поднимать бучу не потому, что я хочу показать, что я эмоционально устойчив, крепок или что-то в этом духе. Конечно, меня это раздражает. Мне нравится зелёный! Эти голубые, а то и ниже, оценки не только уменьшают моё среднее число, но и не в тему к моим постам зелёного цвета. В общем, это меня явно задевает. Раньше, как помнят некоторые, я начал бы жаловаться, что я не хочу, чтобы мои комментарии оценивали, если это что-то банальное. Но сейчас я решаю не отвечать, потому что по опыту знаю, что сказанное мной будет, вероятно, воспринято другими в штыки.