Translation of "Scares" in Russian

- His voice scares me.
- Her voice scares me.

Её голос пугает меня.

Nothing scares me.

Меня ничто не пугает.

He scares easily.

Его легко напугать.

Tom scares me.

Том меня пугает.

Math scares me.

Математика меня пугает.

That scares me.

Меня это пугает.

Tom scares easy.

- Том легко пугается.
- Тома легко испугать.

Tom scares everybody.

Том всех пугает.

Nothing scares Tom.

Тома ничего не пугает.

Nothing scares us.

- Ничто нас не пугает.
- Нас ничто не пугает.

Nothing scares them.

Ничто их не пугает.

Nothing scares him.

Ничто его не пугает.

It scares me.

Это меня пугает.

He scares me.

Он меня пугает.

That's what scares me.

Вот то, что меня пугает.

It just scares me.

Меня это просто пугает.

That really scares me.

Это меня действительно пугает.

What scares you most?

- Что тебя больше всего пугает?
- Что вас больше всего пугает?

Nothing scares me anymore.

Меня больше ничто не пугает.

The dog scares him.

- Собака его пугает.
- Собака её пугает.

His voice scares me.

Его голос пугает меня.

Her voice scares me.

Её голос пугает меня.

This is what scares them.

- Вот то, что их пугает.
- Это их и пугает.
- Вот что их пугает.

What he said scares me.

То, что он сказал, меня пугает.

Do you think that scares me?

Думаешь, меня это пугает?

The future scares me a lot.

Будущее меня очень пугает.

- Tom scares me.
- Tom frightens me.

Том пугает меня.

The future scares me too much.

Я слишком боюсь будущего.

This scares the shit out of me.

Это пугает меня до усрачки.

- Tom scares me.
- Tom is scaring me.

Том меня пугает.

Things are changing so fast it scares me.

Всё так быстро меняется, что меня это пугает.

If this scares the living hell out of you,

если это пугает живого ад из вас,

It scares me that we have frequently had earthquakes lately.

Мне пугает то, что в последнее время у нас часты землетрясения.

It scares me not to see you online the entire day.

Я испытываю страх, если не вижу тебя в онлайне в течение всего дня.

Because at the end of the day, what really scares me

потому что в конечном счёте единственное, что меня действительно пугает, —

- I am not frightened of anything.
- I fear nothing.
- Nothing scares me.

Я ничего не боюсь.

I am calm doing a thing that scares the hell out of most people.

Да, я спокойно делаю то, чего до смерти боится большинство людей,

- I'm not frightened of anything.
- I am not frightened of anything.
- I'm not afraid of anything.
- I fear nothing.
- Nothing scares me.
- I'm afraid of nothing.
- I'm not scared of anything.

Я ничего не боюсь.