Translation of "Throne" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "Throne" in a sentence and their russian translations:

But many sought his throne.

Но многие стремились к его престолу.

Who will succeed the throne?

- Кто станет преемником на троне?
- Кто унаследует престол?

Who will succeed to the throne?

Кто наследует престол?

He will succeed to the throne.

Он унаследует трон.

1066 set his sights on the English throne.

1066 году взошел на английский престол.

Bid to seize the British throne in 1745.

захватить британский престол в 1745 году.

Which prince is the legitimate heir to the throne?

Кто из принцев является законным наследником престола?

The king's throne was made out of solid gold.

Королевский трон был сделан из чистого золота.

The king's eldest son is the heir to the throne.

- Старший сын короля должен наследовать престол.
- Старший сын короля должен унаследовать престол.
- Старший сын короля - наследник трона.
- Старший сын короля - наследник престола.

He knocks the mighty from the throne and elevates the humble.

Он низвергает властителей с престола и возвышает смиренных.

The new king assumed the throne when he was only fifteen.

- Новый король взошёл на трон, когда ему было всего пятнадцать лет.
- Новый король взошёл на престол, когда ему было всего пятнадцать лет.

The day someone was born, the day he was on the throne

день, когда кто-то родился, день, когда он был на троне

One king after another succeeded to the throne during those few years.

В эти несколько лет один король всходил на престол за другим.

One of England's kings abdicated the throne in order to marry a commoner.

Один из королей Англии отрекся от престола, чтобы жениться на простолюдинке.

The crown prince is the one who is to succeed to the throne.

Кронпринц — это тот, кто наследует престол.

On the highest throne in the world, we still sit only on our own bottom.

И даже на самом высоком троне на свете мы сидим только на нашей заднице.

When he and his followers returned the next year to reclaim the throne, they were met

Когда он и его последователи вернулись в следующем году, чтобы вернуть трон, их встретила