Translation of "Peeped" in Russian

I rose, opened my door, and peeped out.

- Я поднялся, открыл дверь и выглянул наружу.
- Я встал, открыл дверь и выглянул наружу.

- Tom peeped in the window and saw that Mary was still sleeping.
- Tom peeped in the window and saw Mary was still sleeping.

Том заглянул в окно и увидел, что Мэри всё ещё спит.

- Tom opened the box and looked inside.
- Tom opened the box and peeked inside.
- Tom opened the box and peeped in.

- Том открыл ящик и заглянул внутрь.
- Том открыл коробку и заглянул внутрь.

Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?'

Алиса начала очень скучать: она сидела рядом с сестрой на берегу и ничего не делала. Раза два она заглянула в книгу, которую читала ее сестра, но там не было ни картинок, ни разговоров. «И что за польза от книги, — подумала она, — в которой нет разговоров или картинок?»