Translation of "Obstinate" in Russian

Tom was obstinate.

Том был упрям.

She's very obstinate.

Она очень упрямая.

- You're obstinate.
- You're stubborn.

- Ты упрямый.
- Ты упрямая.
- Вы упрямый.
- Вы упрямая.
- Вы упрямые.

Tom is quite obstinate.

Том довольно упрям.

Tom says I'm obstinate.

Том говорит, что я упрямый.

- I think Tom is obstinate.
- I think that Tom is obstinate.

Я думаю, Том упрямый.

- I know that Tom is obstinate.
- I know Tom is obstinate.

Я знаю, что Том упрямый.

She is an obstinate girl.

Она упрямая девочка.

He is obstinate in his opinion.

Он стоек в своём мнении.

I know that Tom is obstinate.

Я знаю, что Том упрямый.

- She is an obstinate girl.
- She is obstinate.
- She's stubborn.
- She is stubborn.
- She's strong-willed.

Она упрямый человек.

- She is obstinate.
- She's stubborn.
- She is stubborn.

Она упряма.

As he grew older, he became more obstinate.

С возрастом он стал упрямее.

- She is an obstinate girl.
- She's a stubborn girl.

- Она упрямая девочка.
- Она упрямая девчонка.

- Tom's headstrong.
- Tom is stubborn.
- Tom remains obstinate.
- Tom's stubborn.

- Том упрямый.
- Том упрям.

- Tom is stubborn, isn't he?
- Tom is obstinate, isn't he?

- Том упрямый, нет?
- Том ведь упрямый?

He is the most obstinate child I have ever seen.

- Это самый упрямый ребёнок, какого я когда-либо видел.
- Он самый упрямый ребёнок из тех, что я когда-либо видел.

Tom didn't seem to be as obstinate as Mary seemed to be.

Том казался не таким упёртым, как Мэри.

- Why are you being so stubborn?
- Why are you so stubborn?
- Why are you being so obstinate?

Почему ты такой упрямый?

- I think Tom is stubborn.
- I think Tom is obstinate.
- I think Tom is persistent.
- I think that Tom is stubborn.

Я думаю, Том упрямый.