Translation of "Muscle" in Russian

I pulled a muscle.

- Я потянул мышцу.
- Я растянул мышцу.

Tom pulled a muscle.

Том потянул мышцу.

So don't move a muscle.

Поэтому я не шевелюсь.

The diaphragm is a muscle.

Диафрагма - это мышца.

The heart is a muscle.

Сердце - это мышца.

I didn't move a muscle.

- Я не шевельнул ни одним мускулом.
- Я не шевельнул ни единым мускулом.

So your muscle, or whatever cell,

Поэтому мышечная или любая клетка

It's a progressive muscle wasting disease

Это прогрессирующая мышечная дистрофия,

The heart is made of muscle.

Сердце состоит из мышц.

The cat didn't move a muscle.

- Кошка не шевельнулась ни одним мускулом.
- Кошка даже не шелохнулась.
- Кот даже не шелохнулся.
- Кот не шевельнул ни одним мускулом.

This medicine helps relieve muscle pain.

Это лекарство помогает снять боль в мышцах.

Muscle tissue consists of innumerable cells.

Мышечная ткань состоит из множества клеток.

A hundred and thirty kilos of muscle.

Сто тридцать килограммов мышц.

Searing pain bit through skin and muscle.

Жгучая боль проникла сквозь кожу и мышцы.

He tore his calf muscle playing basketball.

Он порвал икроножную мышцу, играя в баскетбол.

So for example, if this were a muscle cell,

Например, если это мышечная клетка.

Jim pulled a muscle in his leg while skiing.

Джим растянул мышцу на ноге, катаясь на лыжах.

- The cat didn't move a muscle.
- The cat froze.

- Кошка даже не шелохнулась.
- Кот даже не шелохнулся.

I'm gonna go sell Muscle for Life's protein powder.

Я собираюсь продавать мышцу для белкового порошка Жизни.

And that's what is responsible for your muscle cells contracting,

И именно этот процесс отвечает за сокращение ваших мышц

Their lack of muscle hasn't impeded their strength or agility.

Отсутствие мышечной силы не делает их слабее и не лишает их ловкости.

The largest muscle in the human body is the gluteus maximus.

Крупнейшая мышца в человеческом теле — большая ягодичная.

“Testosterone is related to lean body mass and building of muscle.

"Тестостерон связан с мышечной массой и строением мышц.

- The police officers didn't move a muscle.
- The police officers froze.

Полицейские даже не шелохнулись.

If my brain loses the connection with the arm muscle cells

Если мой мозг теряет контакт с клетками мышц на руке,

He stood for more than an hour without moving a muscle.

Он больше часа простоял не шелохнувшись.

The calf muscle is located on the back of the lower leg.

Икроножная мышца находится в задней нижней части ноги.

Most of the head is muscle, so just going to be aware of that.

помните, что бо́льшую часть её головы составляют мышцы.

Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition.

Его хобби — бодибилдинг, поэтому у него твёрдое плотное тело с ярко выраженными мышцами.

A muscle that around 10-15% of people are missing on one or both of their arms.

мускулом, который отсутствует на обеих руках у 10-15% людей.

But some of these mollusks will only relax if that drill is precisely in the apex of the shell, on the abductor muscle.

Но некоторые из этих моллюсков перестают сопротивляться, только когда отверстие сделано точно в вершине раковины. Над отводящей мышцей.

Currently, Ebola is an incurable disease and causes rash, a rise in temperature, diarrhea, severe weakness, muscle pain, vomiting, many hemorrhages and dehydration.

Лихорадка Эбола — неизлечимое в настоящее время заболевание, вызывающее сыпь, повышение температуры, диарею, сильную слабость, боль в мышцах, рвоту, обильные кровотечения и обезвоживание.

Because it inflames upper-airway tissues, smoking often leads to obstructive sleep apnoea. Alcohol and sedatives can worsen apnoea as well; acting as muscle relaxants, they make the airway smaller.

Так как оно вызывает воспаление верхних дыхательных путей, курение часто приводит к обструктивному апноэ во время сна. Алкоголь и успокаивающие средства также могут ухудшить апноэ - действуя как мышечные релаксанты, они сужают дыхательные пути.