Translation of "Elected" in Russian

- He was elected chairman.
- He was elected president.

Его выбрали президентом.

- We elected Tom chairperson.
- We elected Tom chairman.

Мы избрали Тома председателем.

- We elected him chairman.
- We elected him president.

- Мы избрали его президентом.
- Мы выбрали его президентом.

I was elected,

Меня выбрали,

You weren't elected.

Тебя не выбрали.

Tom was elected.

- Том был выбран.
- Тома выбрали.
- Том был избран.

Who elected you?

- Кто тебя выбрал?
- Кто вас выбрал?

I was elected.

- Меня выбрали.
- Я был выбран.
- Я была выбрана.

Who was elected?

Кого выбрали?

Tom wasn't elected.

Тома не выбрали.

- Who will be elected chairman?
- Who'll be elected chairman?

Кто будет избран президентом?

- He was elected mayor again.
- He was re-elected mayor.

Он был переизбран мэром.

- We elected him to be mayor.
- We elected him mayor.

- Мы избрали его мэром.
- Мы выбрали его мэром.

They elected him chairman.

Они решили избрать его президентом.

They elected her president.

Они избрали её президентом.

He was elected mayor.

- Он был избран мэром.
- Его выбрали мэром.

He was elected chairman.

Он был избран председателем.

We elected Jack chairman.

Мы выбрали Джека председателем.

He was elected president.

Его выбрали президентом.

We elected him mayor.

- Мы избрали его мэром.
- Мы выбрали его мэром.

We elected him chairman.

Мы избрали его председателем.

Tom was elected president.

Том был избран президентом.

Tom was re-elected.

Том был переизбран.

We elected her mayor.

Мы избрали её мэром.

We elected James chairman.

Мы избрали Джеймса председателем.

We elected him president.

- Мы избрали его президентом.
- Мы выбрали его президентом.

Sixty delegates were elected.

Отобрали шестьдесят делегатов.

They elected him mayor.

Его выбрали мэром.

We elected Tom chairman.

Мы избрали Тома председателем.

Tom wasn't re-elected.

Том не переизбрали.

- Tom Jackson has been elected mayor.
- Tom Jackson was elected mayor.

Том Джексон был избран мэром.

The right to be elected,

право быть избранным,

The committee elected him chairperson.

Комитет избрал его председателем.

Tom was elected in 2010.

Том был избран в две тысячи десятом году.

We elected Ms. Jordan chairperson.

Мы избрали мисс Джордан председателем.

Tom succeeded in getting elected.

Тому удалось победить на выборах.

He was re-elected mayor.

Он был переизбран мэром.

They got him elected Mayor.

Они добились того, что его выбрали мэром.

The people elected Tom president.

Народ избрал Тома президентом.

Pierce was elected in 1852.

Пирс был избран в 1852 году.

Tom was elected in 2013.

Том был избран в две тысячи тринадцатом.

Tom was elected three times.

Тома избирали три раза.

Tom was re-elected mayor.

- Том переизбрался мэром.
- Том был переизбран мэром.

We've elected a new president.

Мы выбрали нового президента.

We elected him to be mayor.

Мы выбрали его мэром.

We elected him as our Representative.

Мы избрали его нашим представителем.

They have elected a new government.

Они избрали новое правительство.

Lincoln was elected President in 1860.

Линкольн был избран президентом в 1860-м году.

He was elected mayor of Boston.

- Он был избран мэром Бостона.
- Его избрали мэром Бостона.

He elected painting as a career.

Он выбрал живопись в качестве своей профессии.

A new pope has been elected.

Избран новый Папа Римский.

Tom Jackson has been elected mayor.

Тома Джексона выбрали мэром.

Yesterday the club elected its officers.

Вчера в клубе были выборы членов правления.

He wanted to be elected again.

Он хотел, чтобы его переизбрали.

Eisenhower was elected in November 1952.

Эйзенхауэра избрали в ноябре 1952 года.

I knew you wouldn't be elected.

- Я знал, что тебя не выберут.
- Я знал, что вас не выберут.

- Who elected you?
- Who chose you?

Кто тебя выбрал?

He was elected to the committee.

Его выбрали членом комитета.

- I think it's unlikely that Tom will get elected.
- I think that it's unlikely that Tom will get elected.
- I think that it's unlikely Tom will get elected.
- I think it's unlikely Tom will get elected.

Я думаю, маловероятно, что Тома изберут.

Moreover, this time the president was elected.

Более того, на этот раз был избран президент.

We elected Jeffrey captain of our team.

Мы выбрали Джеффри капитаном нашей команды.

He was elected a member of parliament.

Он был избран членом парламента.

He was elected captain of the team.

- Он был избран капитаном команды.
- Его выбрали капитаном команды.
- Он был выбран капитаном команды.

He was elected mayor of the city.

Он был избран мэром города.

They elected him President of the USA.

Его выбрали президентом США.

They elected John captain of their team.

Они выбрали Джона капитаном своей команды.

Mary was elected queen of the prom.

Мэри выбрали королевой бала.

We elected him captain of our team.

Мы выбрали его капитаном команды.

They elected Taro captain of their team.

Они выбрали Таро капитаном их команды.

The American people elected Mr. Clinton President.

Американцы избрали мистера Клинтона президентом.

We elected her captain of our team.

Мы выбрали её капитаном нашей команды.

We elected Tom captain of the team.

Мы выбрали Тома капитаном команды.

The cardinals have elected a new pope.

Кардиналы выбрали нового Папу.