Translation of "Weren't" in Portuguese

- We weren't doing anything!
- We weren't doing anything.

- Não estávamos fazendo nada!
- Nós não estávamos fazendo nada.

You weren't invited.

- Você não foi convidado.
- Você não foi convidada.
- Vocês não foram convidados.

Lucky, weren't they?

Sortudos, não?

You weren't there.

Vocês não estavam lá.

You weren't wrong.

Você não estava errado.

We weren't fighting.

Nós não estávamos brigando.

We weren't invited.

- Nós não fomos convidados.
- Nós não fomos convidadas.

We weren't scared.

Nós não estávamos assustados.

They weren't bluffing.

- Eles não estavam blefando.
- Elas não estavam blefando.

They weren't there.

- Eles não estavam lá.
- Elas não estavam lá.

They weren't invited.

Eles não foram convidados.

You weren't kidding.

Você não estava brincando.

You weren't listening.

Você não estava ouvindo.

They weren't hungry.

Eles não estavam com fome.

We weren't hungry.

Nós não estávamos com fome.

They weren't busy.

Eles não estavam ocupados.

We weren't busy.

Nós não estávamos ocupados.

We weren't drunk.

Nós não estávamos bêbados.

Weren't they satisfied?

Eles não estavam satisfeitos?

They weren't home.

- Não estavam em casa.
- Eles não estavam em casa.
- Elas não estavam em casa.

Weren't that authoritative

não tinham tanta autoridade

You weren't even there.

- Você nem sequer estava lá.
- Vocês nem sequer estavam lá.

We weren't expecting visitors.

Não estávamos esperando visitas.

You weren't paying attention.

Você não estava prestando atenção.

Tom's parents weren't home.

Os pais de Tom não estavam em casa.

Weren't you listening, Tom?

Você não estava ouvindo, Tom?

Why weren't they there?

Por que eles não estavam lá?

We weren't cautious enough.

Nós não fomos cautelosos o suficiente.

We weren't paying attention.

Nós não estávamos prestando atenção.

Weren't you at home?

- Não estava em casa?
- Você não estava em casa?

Weren't we at home?

- Nós não estávamos em casa?
- Não estávamos em casa?

We weren't wearing shoes.

- Nós não estávamos usando sapatos.
- Não estávamos usando sapatos.

They weren't with me.

- Não estavam comigo.
- Eles não estavam comigo.
- Elas não estavam comigo.

We weren't plagiarizing content

que nós não estávamos plagiando conteúdo.

And they weren't converting,

e elas não estavam convertendo.

- I'm glad you weren't hurt.
- I'm glad that you weren't hurt.

Fico feliz que não tenha se ferido.

- I know you weren't lying.
- I know that you weren't lying.

- Eu sei que você não estava mentindo.
- Eu sei que vocês não estavam mentindo.

- They said that they weren't handcuffed.
- They said they weren't handcuffed.

Eles disseram que não foram algemados.

They weren't at home yesterday.

- Eles não estavam em casa ontem.
- Elas não estavam em casa ontem.

We weren't talking about you.

Nós não estávamos falando de você.

Tom and Mary weren't married.

Tom e Maria não eram casados.

We weren't at home yesterday.

Ontem, não estávamos em casa.

You were looking, weren't you?

Você estava olhando, não estava?

You were there, weren't you?

Estavas lá, não estavas?

You were angry, weren't you?

- Você estava bravo, não é?
- Você estava brava, não é?
- Vocês estavam bravos, não é?
- Vocês estavam bravas, não é?
- Tu estavas bravo, não é?
- Tu estavas brava, não é?

I wish I weren't Canadian.

- Eu queria não ter sido canadense.
- Queria não ter sido canadense.

The others weren't so lucky.

- Os outros não foram tão sortudos.
- Os outros não tiveram tanta sorte.
- As outras não foram tão sortudas.
- As outras não tiveram tanta sorte.

We weren't doing anything wrong.

Nós não estávamos fazendo nada de errado.

They weren't doing anything wrong.

Eles não estavam fazendo nada de errado.

We weren't aware of that.

- Nós não estávamos cientes disso.
- Não estávamos cientes disso.

You were hungry, weren't you?

Você estava com fome, não estava?

You were jealous, weren't you?

Você estava com ciúmes, não estava?

You were sleeping, weren't you?

Você estava dormindo, não estava?

You were terrified, weren't you?

Você estava assustado, não?

Tom and Mary weren't impressed.

Tom e Maria não ficaram impressionados.

Tom and Mary weren't invited.

Tom e Mary não foram convidados.

You were happy, weren't you?

Você estava feliz, não estava?

Tom and Mary weren't there.

Tom e Maria não estavam lá.

You weren't worried, were you?

Você não estava preocupado, estava?

I guess you weren't there.

- Acho que você não estava lá.
- Creio que não estavas lá.

Why weren't you paying attention?

Por que você não estava prestando atenção?

- You weren't as lucky as she.
- You weren't as lucky as she was.

- Você não teve tanta sorte como ela.
- Você não teve a mesma sorte que ela.

Their articles weren't informative, weren't actionable, so I was never going to read them.

Os artigos deles não eram informativos, não eram executáveis, então eu nunca leria eles.

We weren't aware of the time.

- Nós não estávamos cientes do tempo.
- Não estávamos cientes do tempo.

Why weren't you writing the exercises?

Por que vocês não estavam escrevendo os exercícios?

Why weren't you at school today?

Por que não estivestes na escola hoje?

Why weren't you with us yesterday?

- Por que não estáveis conosco ontem?
- Por que não estavam conosco ontem?

Why weren't you at church yesterday?

Por que você não estava no templo ontem?

You were Tom's accomplice, weren't you?

Você foi cúmplice do Tom, não foi?

It seemed like you weren't interested.

Parecia que você não estava interessado.

Tom and Mary weren't speaking French.

O Tom e a Mary não estavam falando francês.

Tom and Mary weren't with me.

Tom e Maria não estavam comigo.

- We didn't complain.
- We weren't complaining.

Nós não reclamamos.

Why weren't you at home yesterday?

Por que você não estava em casa ontem?

As if it weren't enough already!

Como se já não bastasse!

Tom and I weren't completely alone.

Tom e eu não estávamos completamente sozinhos.

You weren't very difficult to find.

Você não foi muito difícil de encontrar.

Weren't you in Australia last year?

- Você não esteve na Austrália no ano passado?
- Vocês não estiveram na Austrália no ano passado?

You weren't home yesterday, were you?

Você não estava em casa ontem, não é?

Why weren't you listening to me?

- Por que você não estava me ouvindo?
- Por que você não estava me escutando?
- Por que vocês não estavam me ouvindo?
- Por que vocês não estavam me escutando?

Weren't you surprised by Tom's answer?

- Você não ficou surpreso com a resposta de Tom?
- Você não ficou surpresa com a resposta de Tom?

You were very busy, weren't you?

Você estava muito ocupado, não é mesmo?

Tom's parents weren't born in Australia.

Os pais de Tom não nasceram na Austrália.

I noticed Tom's feet weren't clean.

Notei que os pés de Tom não estavam limpos.

Is because they weren't always perfect.

foi porque elas nem sempre foram perfeitas.

Of money that weren't English-speaking.

de dinheiro e que não falava inglês.

- I thought we weren't talking about Tom.
- I thought that we weren't talking about Tom.

- Eu achava que nós não estávamos falando sobre o Tom.
- Eu achava que não estávamos falando sobre o Tom.

- Tom and Mary said that they weren't prepared.
- Tom and Mary said they weren't prepared.

Tom e Maria disseram que não estavam preparados.