Translation of "Motion" in Portuguese

- The motion was carried unanimously.
- The motion was approved unanimously.
- The motion was unanimously adopted.

A moção foi aprovada por unanimidade.

- The motion was approved unanimously.
- The motion was unanimously adopted.

A moção foi aprovada por unanimidade.

And swims in motion

e nada em movimento

Look at the motion.

Olhe para o movimento.

If I tell you "bipedal motion",

Se eu disser "movimento bípede",

The earth crust can swim in motion

a crosta terrestre pode nadar em movimento

They showed the scene in slow motion.

Mostraram a cena em câmera lenta.

Our planet, Earth, is always in motion.

Nosso planeta, a Terra, está sempre em movimento.

Our solar system is always in motion.

Nosso sistema solar está sempre em movimento.

Mary made a slight motion with her head.

Mary fez um pequeno movimento com a cabeça.

I want to see the scene in slow motion.

Quero ver a cena em câmera-lenta.

- Never open the door of a car that is in motion.
- Never open the door of a car that's in motion.

Nunca abra a porta de um carro em movimento.

Gulliver’s Travels also had hyperreal movement inspired by real motion.

As Viagens de Gulliver também tiveram movimento hiperreal inspirado em movimento real.

It enabled gorgeous motion like in this scene from Superman.

Permitiu movimentos lindos como nesta cena do Superman.

With every motion her grace and beauty became more apparent.

Cada movimento que ela fazia realçava-lhe a graça e a beleza.

A ballet theater is a place in which I can study motion.

O teatro de balé é um lugar onde posso estudar o movimento.

There were 215 votes for the motion and 15 votes against it.

Houve 215 votos a favor da proposta e 15 contra.

The bus was already in motion when he tried to board it.

- O ônibus já estava em movimento quando ele tentou embarcar.
- O ônibus já estava andando quando ele tentou entrar.

Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.

A física pode ser definida como a ciência da matéria, do movimento e da energia.

Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion.

Os passageiros não deverão conversar com o motorista enquanto o ônibus estiver em movimento.

The ocean is a huge body of water that is constantly in motion.

O oceano é um grande corpo de água que está em constante movimento.

- Never open the door of a car that is in motion.
- Never open the door of a car when it's moving.
- Never open the door of a car that's in motion.

Jamais abra a porta de um carro em movimento.

First, they filmed live action motion in the wild — for Koko the clown, they filmed Max’s

Primeiro, eles filmaram o movimento de ação ao vivo na natureza - para o palhaço Koko, filmaram o filme de Max

Of the animation in early video games or in its logical extension in motion capture, where

da animação nos primeiros video games ou em sua extensão lógica na captura de movimento, onde

Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it".

A Primeira Lei de Newton diz: "Todo objeto permanece em seu estado de repouso ou movimento uniforme numa reta, a menos que seja obrigado a mudar seu estado por forças impressas a ele."