Translation of "Marry" in Portuguese

- Marry me.
- Marry me!

Case comigo.

I'll marry her.

Me casarei com ela.

- I want to marry you.
- I intend to marry you.

Eu tenho a intenção de me casar com você.

- I want to marry her.
- I want to marry him.

Quero me casar com ela.

Will you marry me?

- Quer casar comigo?
- Você casa comigo?
- Queres casar comigo?
- Você quer casar-se comigo?
- Casa comigo?

They decided to marry.

Eles decidiram se casar.

You should marry Tom.

Você deveria se casar com Tom.

Tom didn't marry Mary.

O Tom não casou com a Mary.

Who did Tom marry?

Com quem Tom se casou?

Don't marry. Be happy!

Não se case. Seja feliz!

Will you marry me?

quer se casar comigo?

- You said you would marry me.
- You said you'd marry me.

Você disse que se casaria comigo.

- Tom expects to marry me, but I don't have to marry him.
- Tom expects to marry me, but I am not obliged to marry him.

Tom espera se casar comigo, mas não sou obrigada a me casar com ele.

- If only he would marry me!
- If only he would marry me.

Ah, se ele se casasse comigo.

I want to marry you.

- Quero me casar contigo.
- Quero me casar com você.

He decided to marry her.

Ele decidiu se casar com ela.

Tom wants to marry Mary.

Tom quer se casar com Mary.

I hope to marry her.

Espero me casar com ela.

He promised to marry her.

Ele prometeu casar-se com ela.

I want to marry Martyna.

Quero me casar com Martina.

She decided to marry him.

Ela decidiu casar-se com ele.

Tom wants to marry me.

Tom quer se casar comigo.

I want to marry her.

Quero me casar com ela.

I wanted to marry him.

Eu queria me casar com ele.

I've decided to marry Tom.

Eu decidi me casar com o Tom.

I intend to marry you.

Eu tenho a intenção de me casar com você.

You promised to marry me.

Você prometeu se casar comigo.

I wanted to marry Mary.

Eu queria me casar com Maria.

I want to marry Heather.

- Eu quero me casar com a Heather.
- Quero me casar com a Heather.

Why did you marry Tom?

Por que você se casou com o Tom?

She promised to marry him.

Ela prometeu casar-se com ele.

She decided to marry Tom.

Ela decidiu se casar com Tom.

Tom decided to marry Mary.

Tom decidiu se casar com Mary.

Fadil promised to marry Layla.

Fadil prometeu casar-se com Layla.

No one would marry Fadil.

Ninguém queria se casar com Fadil.

The mayor will marry us.

O prefeito é quem nos casará.

Mary wants to marry a millionaire.

- Maria quer se casar com um milionário.
- Maria quer se casar com uma milionária.

You shall not marry my daughter!

Você não vai se casar com a minha filha!

I don't want to marry you.

Não quero me casar com você.

We want you to marry Tom.

Queremos que você se case com o Tom.

I don't want to marry Tom.

Eu não quero me casar com Tom.

He wants to marry my daughter.

Ele quer se casar com a minha filha.

I still want to marry Tom.

Eu ainda quero me casar com Tom.

I'd never marry someone like you.

Eu nunca me casaria com alguém como você.

Tom doesn't want to marry Mary.

Tom não quer se casar com Maria.

Tom isn't going to marry you.

- Tom não vai se casar com você.
- O Tom não vai se casar com você.

If only she would marry me.

Ah, se ela se casasse comigo.

She asked him to marry her.

Ela lhe pediu que se casasse com ela.

She persuaded him to marry her.

Ela o persuadiu a casar-se com ela.

People under 18 do not marry.

As pessoas menores de 18 anos não se casam.

Tom didn't want to marry Mary.

Tom não queria se casar com Maria.

Never marry a woman like Layla.

Nunca se case com uma mulher como Layla.

Fadil promised Layla to marry her.

Fadil prometeu a Layla casar-se com ela.

Fadil never intended to marry Layla.

Fadil nunca teve a intenção de se casar com Layla.

Fadil wanted Layla to marry him.

Fadil queria que Layla se casasse com ele.

I'd rather die than marry you.

Eu prefiro morrer do que casar com você.

- I thought you wanted to marry Tom.
- I thought that you wanted to marry Tom.

Eu achei que você quisesse se casar com Tom.

- Tom said he wanted to marry Mary.
- Tom said that he wanted to marry Mary.

Tom disse que queria se casar com Maria.

- Tom said he wanted to marry me.
- Tom said that he wanted to marry me.

Tom disse que quer casar comigo.

At the end of March we'll marry.

Nós nos casaremos no final de março.

I will be able to marry her.

- Eu poderei me casar com ela.
- Poderei me casar com ela.
- Eu vou poder casar com ela.

I just don't want to marry Tom.

Eu não quero casar com Tom.

I just don't want to marry you.

Eu só não quero me casar com você.

One day, I'm going to marry him.

Um dia eu ainda me caso com ele.

Mr. Smith asked Jane to marry him.

O Sr. Smith pediu a Jane para casar com ele.

You can't force me to marry you.

Você não pode me forçar a me casar com você.

My father expects me to marry Tom.

Meu pai quer que eu me case com Tom.

Magda is going to marry a Spaniard.

- Magda casará-se com um espanhol.
- Magda irá casar-se com um espanhol.