Translation of "Map" in Portuguese

Where's the map?

Onde está o mapa?

We need a map.

- Precisamos de um mapa.
- Nós precisamos de um mapa.

I forgot the map.

Eu esqueci o mapa.

I need a map.

Eu preciso de um mapa.

Fold up the map.

- Dobrem o mapa.
- Dobre o mapa.

I've drawn a map.

- Desenhei um mapa.
- Vim desenhando um mapa.

This isn't a map.

Isto não é um mapa.

Let's check the map.

Vamos verificar o mapa.

Give me the map.

Dê-me o mapa.

This is a map.

Isto é um mapa.

Tom unfolded the map.

Tom desdobrou o mapa.

Look at the map.

- Olhe para o mapa.
- Olhe pro mapa.
- Olha para o mapa.
- Olha pro mapa.

Tom has a map.

Tom tem um mapa.

I unfolded the map.

Desdobrei o mapa.

- Where can I get a map?
- Where can I buy a map?

Onde posso conseguir um mapa?

- I'd like a map of the city.
- I'd like a city map.

Gostaria de ter um mapa da cidade.

Google pulled out the Map.

O Google retirou o mapa.

This map is another event.

Este mapa é outro evento.

Do you have a map?

- O senhor tem um mapa?
- A senhora tem um mapa?

I'd like a city map.

Gostaria de um mapa da cidade.

Does anyone have a map?

Alguém tem um mapa?

This is a road map.

- Isto é um guia de ruas.
- Isto é um mapa viário.
- Isto é um mapa rodoviário.

Here I have the map.

Aqui eu tenho um mapa.

Finland is on the map.

- A Finlândia está no mapa.
- A Finlândia encontra-se no mapa.

Tom found an ancient map.

Tom achou um mapa antigo.

- There is a map on the wall.
- There's a map on the wall.

Há um mapa na parede.

- What's the scale of this map?
- What is the scale of this map?

Qual é a escala desse mapa?

He added this to Google Map.

Ele adicionou isso ao Google Map.

Take a look at this map.

Dê uma olhada neste mapa.

Do you have a subway map?

Tem um mapa do metrô?

I handed a map to him.

Entreguei-lhe um mapa.

The map is on the wall.

O mapa está na parede.

You'll find this map very useful.

Você achará esse mapa bem útil.

Where can I buy a map?

- Onde posso comprar um mapa?
- Onde eu posso comprar um mapa?

I forgot to bring the map.

Eu esqueci de trazer o mapa.

A map helps us study geography.

Um mapa nos ajuda a estudar geografia.

Tom is looking at the map.

Tom está olhando para o mapa.

I'd like to buy a map.

Gostaria de comprar um mapa.

I'll draw a map for you.

Eu vou desenhar um mapa para você.

I need a more detailed map.

Eu preciso de um mapa mais detalhado.

Would you draw me a map?

Você poderia desenhar um mapa para mim?

We should look at the map.

Nós deveríamos procurar no mapa.

You have an XML site map.

você possui um sitemap XML.

He creates a map of the horizon...

Cria um mapa do horizonte...

May I have a road map, please?

Um mapa rodoviário, por favor.

Blue lines on the map designate rivers.

As linhas azuis no mapa indicam rios.

I located the town on a map.

Localizei a cidade no mapa.

Could you draw a map for me?

Poderias desenhar um mapa para mim?

Xueyou is holding a map of China.

Xueyou está segurando um mapa da China.

Look at the map on page 25.

Olhe o mapa na pág. 25.

Israel should be wiped off the map.

Israel deveria ser varrido do mapa.

Could I have a subway map, please?

Você pode me dar um mapa do metrô, por favor?

This map is called the Mercator projection.

Esse mapa é chamado de projeção de Mercator

map, we would end up with this.

Do you have a map of Boston?

Você tem um mapa de Boston?

Can you find Doha on the map?

Você pode encontrar Doha no mapa?

Tom asked me to draw a map.

Tom me pediu que desenhasse um mapa.

Do you have a more detailed map?

Você tem um mapa mais detalhado?

Tom put the map on the table.

Tom colocou o mapa na mesa.

There is a map on the wall.

Há um mapa na parede.

Here's the map you are looking for.

Eis o mapa pelo qual você está procurando.

Can I get a route map, please?

Você poderia trazer-me o mapa do percurso?

I located the town on the map.

Eu achei a cidade no mapa.

Show it to me on the map.

Mostre-o para mim no mapa.

Can you find Afghanistan on a map?

- Vocês podem encontrar o Afeganistão no mapa?
- Você pode encontrar o Afeganistão no mapa?

Check out this heat-map of TechCrunch.

confiram esse mapa de calor da TechCrunch".

- The red lines on the map represent railways.
- The red lines on the map represent a railway.

As linhas vermelhas no mapa indicam as ferrovias.

Look at the map on the wall carefully.

Veja atentamente o mapa na parede.

The blue lines on the map represent rivers.

As linhas azuis no mapa indicam rios.

Tom pointed to the map on the wall.

Tom apontou para o mapa na parede.

What do these dots represent on the map?

O que significam esses pontos no mapa?

Projection, which is called an equal-area map.

I wanted to buy a map of Boston.

Eu queria comprar um mapa de Boston.

The red lines on the map represent railways.

As linhas vermelhas no mapa indicam as ferrovias.

Please look at the map on page 25.

Por favor olhe o mapa na página 25.