Translation of "Disappointed" in Portuguese

- I was disappointed.
- I'm disappointed.
- I am disappointed.

Eu estou decepcionado.

- I'm disappointed.
- I am disappointed.

Eu estou decepcionado.

- Tom is disappointed.
- Tom's disappointed.

Tom está decepcionado.

- You look disappointed.
- You seem disappointed.

Você parece desapontado.

I'm disappointed.

- Estou desapontado.
- Eu estou desapontado.

We're disappointed.

Estamos desiludidos.

- I am really disappointed.
- I'm really disappointed.

- Estou muito decepcionado.
- Estou muito decepcionada.

- I'm very disappointed.
- I am very disappointed.

Estou muito decepcionado.

He sounds disappointed.

Ele parece desapontado.

She sounds disappointed.

Ela parece desapontada.

They sound disappointed.

- Eles parecem desapontados.
- Elas parecem desapontadas.

She sounded disappointed.

Ela pareceu decepcionada.

He sounded disappointed.

Ele pareceu decepcionado.

They were disappointed.

- Eles estavam decepcionados.
- Elas estavam decepcionadas.
- Eles ficaram decepcionados.
- Elas ficaram decepcionadas.

Don't be disappointed.

Não se desaponte.

You disappointed me.

Você me decepcionou.

He was disappointed.

Ele estava desapontado.

I was disappointed.

Eu fiquei desapontado.

Everyone was disappointed.

Todos ficaram desapontados.

We're all disappointed.

Nós todos estamos desapontados.

Are you disappointed?

Está desapontado?

Tom felt disappointed.

- Tom sentiu-se decepcionado.
- O Tom se sentiu decepcionado.

I'm obviously disappointed.

Estou obviamente desapontado.

Tom disappointed me.

- Tom me desapontou.
- Tom me decepcionou.

Tom disappointed Mary.

Tom desapontou Maria.

Tom left disappointed.

O Tom saiu desapontado.

"I am extremely disappointed." "What's disappointed you so much, then?"

"Eu estou extremamente desapontado." "O que te tem, então, desapontado tanto?"

- Tom looked a little disappointed.
- Tom seemed a little disappointed.

O Tom parecia estar um pouco desapontado.

- I'm disappointed with your girlfriends.
- I'm disappointed with your friends.

Estou dececionado com as tuas amigas.

I was not disappointed.

Não fiquei decepcionado.

He was not disappointed.

Ele não estava desapontado.

Tom was utterly disappointed.

Tom estava completamente desapontado.

They won't be disappointed.

Não ficarão decepcionados.

I am so disappointed.

Estou tão decepcionado.

You're disappointed, aren't you?

Você está decepcionado, não está?

Your article disappointed me.

Seu artigo me decepcionou.

Why were you disappointed?

- Por que você estava desapontado?
- Por que você estava desapontada?
- Por que vocês estavam desapontados?
- Por que vocês estavam desapontadas?

Some people are disappointed.

Algumas pessoas estão decepcionadas.

That's why I'm disappointed.

Por isso que estou decepcionado.

You won't be disappointed.

Você não vai se decepcionar.

Tom looks very disappointed.

Tom parece muito desapontado.

I'm a little disappointed.

Estou um pouco decepcionada.

Have I disappointed you?

Eu te desapontei?

The kids are disappointed.

As crianças estão desapontadas.

I'm surprised and disappointed.

Estou surpreso e desapontado.

Tom was horribly disappointed.

Tom estava terrivelmente desapontado.

Tom is naturally disappointed.

Tom está naturalmente desapontado.

I'm disappointed in her.

- Estou dececionado com ela.
- Estou dececionada com ela.

- They are disappointed in their son.
- They're disappointed in their son.

Eles estão decepcionados com o filho.

- Tom said he was disappointed.
- Tom said that he was disappointed.

Tom disse que estava decepcionado.

- I'm very disappointed in you.
- I am very disappointed in you.

- Estou muito desapontado com você.
- Estou muito desapontado com vocês.

- "I am extremely disappointed." "What's disappointed you so much, then?"
- "I'm gutted." "So what's disappointed you so much?"

"Estou frustrado." "Então? O que te tem desapontado tanto?"

- He seemed disappointed at the results.
- He seemed disappointed with the results.

Ele parecia desapontado com os resultados.

- I am disappointed that my friend is not here.
- I'm disappointed that my friends aren't here.
- I'm disappointed that my friend isn't here.
- I'm disappointed my friend isn't here.
- I'm disappointed my friends aren't here.

Estou decepcionado por meus amigos não estarem aqui.

I was disappointed in him.

Ele me decepcionou.

I couldn't be more disappointed.

- Eu não poderia estar mais decepcionado.
- Eu não poderia estar mais desapontado.

That's why I'm not disappointed.

- É por isso que eu não estou desapontado.
- É por isso que não estou desapontado.

Tom would be so disappointed.

Tom ficaria muito desapontado.

I was a little disappointed.

- Eu estava um pouco decepcionado.
- Ele estava um pouco decepcionado.

You've disappointed me a lot.

Você me decepcionou muito.

Tom looked a little disappointed.

O Tom parecia estar um pouco desapontado.

- I was not a little disappointed.
- I was more than a little disappointed.

Eu estava mais que só um pouco desapontado.

- Tom told me that he was disappointed.
- Tom told me he was disappointed.

- Tom me disse que estava desapontado.
- O Tom me disse que ele estava desapontado.

- I am disappointed that my friends are not here.
- I'm disappointed that my friends aren't here.
- I'm disappointed my friends aren't here.

Estou decepcionado por meus amigos não estarem aqui.

I was disappointed at your absence.

Fiquei decepcionado pela sua ausência.

They are disappointed with each other.

Eles estão se sentindo desapontados um com outro.

I was disappointed with his speech.

Eu fiquei desapontado com o discurso dele.

I'm disappointed that he's not here.

Estou desapontado que ele não está aqui.

He seemed disappointed at the results.

Ele parecia desapontado com os resultados.

I was disappointed in my son.

- Fiquei decepcionado com o meu filho.
- Fiquei decepcionada com o meu filho.

She seemed disappointed at the result.

Ela parecia decepcionada com o resultado.

He seemed disappointed with the results.

Ele parecia desapontado com os resultados.

Tom didn't seem to be disappointed.

Tom não parece estar desapontado.

We were disappointed at her absence.

- Nós estávamos desapontados com a ausência dela.
- Estávamos desapontados com a ausência dela.

- Tom is disappointed.
- Tom is depressed.

Tom está se sentindo triste.

I was disappointed by your article.

Eu fiquei decepcionado com seu artigo.

I'm sorry if I disappointed you.

- Lamento se eu te desapontei.
- Eu lamento se eu te desapontei.

- I'm gutted.
- I am bitterly disappointed.

Eu estou amargamente desapontado.

I was disappointed with the result.

O resultado me decepcionou.

Tom said that Mary was disappointed.

O Tom disse que a Mary estava desapontada.

I'd be disappointed if that happens.

Eu ficaria desapontado se isso acontecesse.

I'm disappointed with the computer's performance.

- Estou dececionado com o desempenho do computador.
- Estou dececionada com o desempenho do computador.

Tom was disappointed with the result.

- Tom ficou desapontado com o resultado.
- Tom estava desapontado com o resultado.

I was disappointed with the results.

- Fiquei decepcionado com os resultados.
- Eu fiquei decepcionado com os resultados.
- Eu estava decepcionado com os resultados.

I can't say I wasn't disappointed.

- Não posso dizer que não fiquei desapontado.
- Não posso dizer que não estava desapontado.