Translation of "Ticket" in Polish

Ticket, please.

Bilet proszę.

- Where is my ticket?
- Where's my ticket?

Gdzie jest mój bilet?

- Where is the ticket window?
- Where's the ticket booth?
- Where's the ticket counter?
- Where is the ticket counter?

Gdzie się sprzedaje bilety?

- Don't forget your ticket.
- Don't forget your ticket!

Nie zapomnij (swojego) biletu!

- This is not my ticket.
- This isn't my ticket.

To nie mój bilet.

- He lost his cinema ticket.
- He lost his movie ticket.

Zgubił swój bilet do kina.

- What's the price of a ticket?
- How much is a ticket?
- How much does the ticket cost?

Jaka jest cena biletu?

Tom lost his ticket.

Tom zgubił bilet.

He has a ticket.

On ma bilet.

Please show your ticket.

Proszę pokazać bilet.

I've lost my ticket.

Zgubiłem mój bilet.

Don't forget the ticket.

Nie zapomnij biletu.

Where is my ticket?

Gdzie jest mój bilet?

- What's the price of a ticket?
- How much is a ticket?

Jaka jest cena biletu?

- The ticket admits two persons.
- This ticket lets two people in.
- This ticket allows two people to enter.

- Na ten bilet mogą wejść dwie osoby.
- To bilet na dwie osoby.

- This ticket admits two persons.
- Two people can enter with this ticket.

Na ten bilet mogą wejść dwie osoby.

- The ticket holds good for three days.
- This ticket is good for three days.
- This ticket is valid for three days.
- The ticket is good for three days.

Ten bilet jest ważny trzy dni.

Please get me a ticket.

Proszę dać mi bilet.

Let's get an open ticket.

Weźmy bilet bez oznaczonej daty.

I don't have a ticket.

Nie mam biletu.

Get me a ticket, please.

Proszę, kup mi bilet.

How much is the ticket?

Ile kosztuje bilet?

Have you lost your ticket?

Zgubiłeś bilet?

The ticket costs 100 euros.

Bilet kosztuje sto euro.

Let me check your ticket.

Bilety, proszę.

Tom bought a bus ticket.

Tom kupił bilet na autobus.

I bought a return ticket.

Kupiłem bilet powrotny.

This is not my ticket.

To nie mój bilet.

I've lost my cinema ticket.

Zgubił swój bilet na film.

How much was the ticket?

Ile kosztował bilet?

I had a special ticket.

Miałem specjalny bilet.

I've already bought my ticket.

- Kupiłem już bilet.
- Mój bilet mam już kupiony.

- I presented my ticket at the door.
- I showed my ticket at the door.
- I showed the ticket at the gate.

Pokazałem bilet przed wejściem.

- The ticket holds good for three days.
- The ticket is good for three days.

Bilet jest ważny trzy dni.

I think I've lost my ticket.

Chyba zgubiłem swój bilet.

Where can I get a ticket?

Gdzie mogę dostać bilet?

Show your ticket at the barrier.

Pokaż bilet przy barierkach.

She left her ticket at home.

- Zapomniała wziąć z domu biletów.
- Zostawiła bilet w domu.

Where can I buy a ticket?

- Gdzie można kupić bilety?
- Gdzie mogę kupić bilet?

She got the ticket for nothing.

Dostała ten bilet za darmo.

Did you buy a return ticket?

Kupiłeś bilet powrotny?

A return ticket to Birmingham, please.

Poproszę bilet powrotny do Birmingham.

I don't have a ticket yet.

Jeszcze nie mam biletu.

- I have a return ticket to Tokyo.
- I have a round trip ticket to Tokyo.

Mam bilet powrotny do Tokio.

- I got the ticket for nothing.
- I got the ticket for free.
- I got the tickets for free.
- I got a ticket for free.

Dostałem bilet za darmo.

How long is the ticket good for?

Jak długo ważny jest ten bilet?

Did you buy a round-trip ticket?

Kupiłeś bilet powrotny?

He lost his ticket for the movie.

Zgubił swój bilet na film.

The ticket is valid for a week.

Ten bilet jest ważny przez tydzień.

How much does a cinema ticket cost?

Ile kosztuje bilet do kina?

This ticket holds good for a month.

Ten bilet zachowuje ważność przez miesiąc.

Where can I pick up my ticket?

Gdzie mogę odebrać bilet na samolot?

I have a return ticket to Osaka.

Mam bilet powrotny do Osaki.

I haven't yet paid for the ticket.

Nie zapłaciłem jeszcze za bilet.

Tom asked how much the ticket cost.

Tom zapytał ile bilet kosztuje bilet.

This ticket is valid for three months.

Ten bilet jest ważny 3 miesiące.

This ticket is good for two weeks.

Ten bilet jest ważny przez dwa miesiące.

Could you show me your return ticket?

Czy mógłbyś pokazać mi twój bilet powrotny?

I'm saving for a ticket to Singapore.

Oczędzam na bilet do Singapuru.

May I have a look at your ticket?

Można zobaczyć pański bilet?

Tom doesn't have a ticket for tonight's concert.

Tom nie ma biletu na wieczorny koncert.

Tom tricked Mary into paying for his ticket.

Tom oszukał Mary, żeby zapłaciła za jego bilet.

This ticket is available for a whole year.

Ten bilet jest ważny cały rok.

I had no money to buy the ticket.

Nie miałem pieniędzy na bilet.

I could try to get you a ticket.

Mogę spróbować załatwić ci bilet.

You can purchase a ticket from the conductor.

- Bilet może pan kupić w pociągu.
- Bilet może pan kupić u konduktora.

You can buy a ticket on the train.

Bilet może pan kupić w pociągu.

The ticket will cost not less than 1,000 yen.

Bilet będzie kosztował nie mniej niż tysiąc jenów.

It was Mr. White that gave Joe this ticket.

To pan White dał Joe'mu ten bilet.

Shall I get you a ticket for the concert?

Czy mam ci załatwić bilet na koncert?

"Will you show me your ticket?" "Yes, of course."

„Czy można zobaczyć pański bilet?” „Oczywiście, proszę.”

- Where's the checkout counter?
- Where is the ticket office?

Gdzie jest kasa?

I had difficulty getting a ticket for the concert.

Z trudem zdobyłem bilet na koncert.

You must not travel on the train without a ticket.

Nie wolno podróżować pociągiem bez biletu.

She had the kindness to buy a ticket for me.

Była tak miła i kupiła mi bilet.

This ticket is only valid for two days after purchase.

Ten bilet jest ważny tylko przez dwa dni po zakupie.

I wish I had bought a ticket for the concert.

- Szkoda, że nie kupiłem biletu na ten koncert.
- Powinienem był kupić bilet na ten koncert.

I was foolish enough to leave my commutation ticket at home.

Głupio, ale zostawiłem bilet miesięczny w domu.

Do you have a cheap flight ticket on a domestic line?

Czy są tanie bilety na linie krajowe?

This ticket is valid for only two days after its purchase.

Ten bilet jest ważny tylko dwa dni od chwili nabycia.

He was kind enough to lead me to the ticket counter.

Był na tyle uprzejmy, że zaprowadził mnie do kasy biletowej.

Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week.

W zeszłym tygodniu Steve musiał zapłacić 50 dolarów mandatu za przekroczenie prędkości.

- "Buy a lottery ticket or something?" "Well, I don't think I've got much luck with gambling."
- "Are you going to buy a lottery ticket?" "I don't think I'm lucky at gambling."

„Kupujesz los na loterię?” „Ja nie mam wielkiego szczęścia w hazardzie...”

How did you come by an admission ticket for the auto show free of charge?

Jak ci się udało zdobyć za darmo bilety na targi samochodowe?