Translation of "Staying" in Polish

Who's staying?

Kto zostaje?

We're staying.

Zostajemy.

Tom is staying.

Tom zostaje.

- I'm staying at that hotel.
- I'm staying at this hotel.

Mieszkam w tym hotelu.

Where are you staying?

Gdzie się pan zatrzymał?

Tom isn't staying here.

- Tom tu nie zostaje.
- Tom się tu nie zatrzymał.

Are you going or staying?

Idziesz czy zostajesz?

He's staying with his uncle.

On nocuje u wujka.

He's staying at a hotel.

Zatrzymał się w hotelu.

Today I'm staying at home.

Dziś zostanę w domu.

I'm staying at the Hilton.

Zatrzymuję się w Hiltonie.

I'm staying at my aunt's.

Jestem u ciotki w domu.

Until when are you staying?

Jak długo pan zostanie?

Thanks for staying with me.

Dziękuję, że zostałeś przy mnie.

I don't mind your staying here.

Nie przeszkadza mi pański pobyt tutaj.

Was her uncle staying in London?

Czy jej wujek przebywał w Londynie?

He is now staying in Paris.

Żyje teraz w Paryżu.

How long will you be staying?

Na jak długo zostajesz?

I prefer staying home to going fishing.

Wolę zostać w domu niż iść na ryby.

I'm staying at a hotel in Boston.

Zatrzymam się w hotelu w Bostonie.

Tom has trouble staying awake in class.

Tom ma problem, żeby nie zasnąć na lekcji.

Tom is staying at a nearby hotel.

Tom zatrzymał się w pobliskim hotelu.

- It looks like we're going to be staying here tonight.
- It looks like we're staying here tonight.

Chyba zostajemy tu na dziś wieczór.

I'm staying at my aunt's for the summer.

Latem mieszkam u ciotki.

How long have you been staying in Osaka?

Od dawna jest pan w Osace?

- I will remain at home.
- I'm staying home.

Zostanę w domu.

The burglar is used to staying up late.

Ten złodziej nawykł do pracy do późnej nocy.

I prefer going out to staying at home.

Wolę wyjść niż siedzieć w domu.

How long do you plan on staying here?

Jak długo planujesz tu zostać?

It's your best chance of resources, food, staying hydrated,

Najlepsze źródło zasobów, jedzenia, picia,

I have no intention of staying here in Boston.

Nie mam zamiaru zostawać tu w Bostonie.

While staying in Paris, I happened to meet him.

Spotkałem go, gdy byłem w Paryżu.

I am staying at a hotel in New York.

Zatrzymuję się w hotelu w Nowym Jorku.

I'm staying at my friend's house in Washington City.

Zatrzymałem się w domu u znajomego w Waszyngtonie.

He is staying here with a view to learning Japanese.

Przebywa tu w celu nauki japońskiego.

I should study now, but I prefer staying on Tatoeba.

Powinienem się teraz uczyć, ale wolę posiedzieć na Tatoeba.

When I was staying in Boston, I made her acquaintance.

Kiedy byłem w Bostonie, poznałem się z nią.

- Until when are you staying?
- How long will you stay?

Jak długo pan zostanie?

It looks like we're going to be staying here tonight.

Wygląda na to, że zostaniemy tu dziś wieczorem.

How long are you going to be staying with us?

- Jak długo zamierzasz u nas zostać?
- Ile czasu z nami zostaniesz?

He's been staying at that hotel for the past five days.

Przebywa w tamtym hotelu od pięciu dni.

I had to choose going with him or staying here alone.

Musiałem wybierać, czy jechać z nim, czy zostać tu samemu.

- I think Tom said he'd be staying in Boston for three weeks.
- I think that Tom said he'd be staying in Boston for three weeks.

Wydaje mi się, że Tom powiedział, że zostanie w Bostonie na trzy tygodnie.

MW: So if you are staying in bed awake for too long,

MW: Jeśli długo nie możesz zasnąć,

- We plan to stay a week.
- We plan on staying a week.

Planujemy zostać tam tydzień.

I had been staying in Boston before I came back to Japan.

Przed powrotem do Japonii byłem cały czas w Bostonie.

- I'll be staying here for a week.
- I'll stay for a week.

Zostanę tu tydzień.

- How long do you plan to stay?
- How long do you plan on staying?

Jak długo zostaniesz?

- I plan to stay in the city.
- I'm planning on staying in the city.

Planuję zostać w mieście.

- How long will you stay in Australia?
- How long are you staying in Australia?

Jak długo zostaniesz w Australii?

I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.

A może poszedłbyś ze mną na kabuki, kiedy będziesz w Japonii?

- Where are we staying?
- Where are we spending the night?
- Where are we going to spend the night?

Gdzie przenocujemy?

- Tom said he plans to stay with us for a couple of weeks.
- Tom said he plans on staying with us for a couple of weeks.
- Tom said that he plans on staying with us for a couple of weeks.

Tom powiedział, że planuje u nas zostać przez kilka tygodni.

I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.

Póki co mieszkam z wujkiem, ale później wyprowadzę się do jakiegoś małego mieszkania.

- I am staying at the hotel for the time being.
- For now, I will wait at the hotel.
- I will stay at the hotel for now.

Na razię zostaję w hotelu.

- Tom and Mary plan to stay with us when they come to Boston.
- Tom and Mary plan on staying with us when they come to Boston.

Tom i Mary planują zostać u nas kiedy przyjadą do Bostonu.

- I went to Sendai and back without resting.
- I went to Sendai and hurried right back.
- I went to Sendai and came right back without staying there overnight.

Pojechałem do Sendai i wróciłem bez noclegu.