Translation of "Natural" in Polish

0.016 sec.

Examples of using "Natural" in a sentence and their polish translations:

Looks quite natural.

Wygląda całkiem naturalnie.

Is this natural?

Czy to naturalne?

- What's your natural hair color?
- What is your natural hair colour?
- What is your natural hair color?

Jaki jest twój naturalny kolor włosów?

- What is your natural hair colour?
- What is your natural hair color?

Jaki jest twój naturalny kolor włosów?

- Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.
- Artificial intelligence cannot beat natural foolishness.

Sztuczna inteligencja nie pobije naturalnej głupoty.

It's a great natural deterrent.

To świetny naturalny środek odstraszający.

That country has natural resources.

Ten kraj ma zasoby naturalne.

25 is a natural number.

25 jest liczbą naturalną.

Tom died a natural death.

Tom zmarł śmiercią naturalną.

- The earth's moon is a natural satellite.
- Earth's moon is a natural satellite.

Księżyc ziemski jest jej naturalnym satelitą.

- Japan is not rich in natural resources.
- Natural resources are not abundant in Japan.

Japonia nie obfituje w surowce naturalne.

Slavery is normal, natural and necessary.

Niewolnictwo jest normalne, naturalne i niezbędne.

China is rich in natural resources.

- Chiny są bogate w surowce naturalne.
- Chiny obfitują w surowce naturalne.

Earthquakes and floods are natural disasters.

Trzęsienia ziemi i powodzie to klęski żywiołowe.

Birds are natural enemies of insects.

Ptaki są naturalnymi wrogami owadów.

A rainbow is a natural phenomenon.

Tęcza jest zjawiskiem naturalnym.

He practised the natural defence style.

Praktykował naturalny styl obrony.

He had died of natural causes.

On umarł z przyczyn naturalnych.

Sydney has a beautiful natural harbor.

Sydney ma piękny naturalny port.

It's a natural form of pest control,

Ogranicza liczbę szkodników,

All aberrations come to a natural end

Wszelkie anomalie dobiegają naturalnego końca

We had better utilize our natural resources.

Lepiej wykorzystujmy nasze zasoby naturalne.

The country is abundant in natural resources.

Ten kraj obfituje w bogactwa naturalne.

She has a natural talent for music.

Ona ma wrodzony talent muzyczny.

Japan is not abundant in natural resources.

Japonia nie jest bogata w surowce naturalne.

Nobody has a natural immunity to it.

Nikt nie ma na to naturalnej odporności.

I have a natural talent for maths.

- Mam naturalny talent do matematyki.
- Mam wrodzony talent do matematyki.

This country is rich in natural resources.

Ten kraj jest bogaty w surowce naturalne.

Acid rain is not a natural phenomenon.

Kwaśny deszcz nie jest zjawiskiem naturalnym.

John has a natural bent for tennis.

- John ma żyłkę do tenisa.
- John czuje pociąg do tenisa.

Natural resources are not abundant in Japan.

Japonia nie obfituje w bogactwa naturalne.

He knows they are not natural born killers.

wie, że nie są to urodzeni mordercy.

This is actually a pretty good natural shelter.

To naprawdę całkiem dobre naturalne schronienie.

[Bear] Yeah look, a perfect little natural alcove.

Spójrzcie, idealne, małe, naturalne wgłębienie.

Water, forests, and minerals are important natural resources.

Woda, lasy i surowce naturalne to ważne zasoby przyrody.

We must try to conserve our natural resources.

Musimy próbować chronić nasze naturalne zasoby.

There is oil in hair in its natural state.

Włosy w naturalnym stanie zawierają tłuszcz.

It is quite natural for her to get angry.

To normalne, że się wkurzyła.

I think it natural for him to get angry.

- Myślę, że to naturalne, że się wściekł.
- Uważam, że miał prawo być wkurzony.

- Are you a natural blonde?
- Are you naturally blonde?

- Jesteś naturalną blondynką?
- Jesteś naturalnym blondynem?

Because in the natural world it doesn't really matter.

ponieważ w świecie przyrody nie ma to znaczenia.

A natural response is to seek to smash the machine,

trzeba naturalnie rozwalić machinę,

-You've killed the industry. -No, we have natural ones, too.

- Uśmiercacie przemysł. - Mamy też żywe.

I mean, they just were inside of the natural world.

Znajdowali się wewnątrz świata natury.

And she's moving towards me. And my natural instinct is...

Zbliżyła się do mnie. Moim naturalnym instynktem…

It's natural to be nervous when the plane takes off.

Zdenerwowanie w momencie startu samolotu to rzecz normalna.

Australians don't need motivation to drink beer, it comes natural.

Australijczycy nie potrzebują motywacji aby pić piwo, to przychodzi naturalnie.

It's natural that Yoko should say a thing like that.

To normalne, że Yoko powiedziała coś takiego.

"Is this really a natural expression?" "Let's ask Mr. Google."

„To naprawdę brzmi naturalnie?” „Zapytaj wujka Google.”

The natural sciences are nomothetic, whereas the humanities are idiographic.

Nauki ścisłe są nomotetyczne, a humanistyczne - idiograficzne.

[narrator] But the experts argue rhinos are not natural born killers.

Eksperci spierają się, czy to urodzeni zabójcy.

It is only natural that he should do well at school.

To zupełnie naturalne, że dobrze sobie radzi w szkole.

In natural conditions, tomatoes would never grow in such a cold country.

w warunkach naturalnych pomidory nigdy by nie powstały rosnąć w tak zimnym kraju.

It is perfectly natural for him to be proud of his son.

To całkowicie naturalne, że jest dumny ze swojego syna.

- Physics is the basic physical science.
- Physics is a fundamental natural science.

Fizyka to podstawowa nauka przyrodnicza.

And it's got a bit of carbohydrate and good natural enzymes and it's fine.

Mają trochę węglowodanów i dobre naturalne enzymy.

See, this sort of thing can work nicely. Nice natural overhang to shelter under.

Tego rodzaju rzeczy się przydają. Wytwór natury dobry na schronienie.

And it's got a bit of carbohydrate and good natural enzymes, and it's fine.

Mają trochę węglowodanów i dobre, naturalne enzymy.

You've killed us with these artificial flowers. But there are natural ones as well.

Dobijacie nas tymi sztucznymi kwiatami. Mamy też żywe.

Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations.

Nie zmieniaj zdań, które są poprawne. Zamiast tego, możesz dodać inne, naturalnie brzmiące tłumaczenia.

Densely forested hills to the east it formed a natural corridor of undulating land that

utworzyły gęsto zalesione wzgórza na wschodzie naturalny korytarz pofalowanej ziemi, który

Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.

Za każdym razem, kiedy wymiera jakiś gatunek, tracimy na zawsze część świata przyrody.

The ravine of the river Taza formed a natural barrier to the west and together with the

Wąwóz rzeki Taza utworzył naturalny bariera na zachodzie wraz z

- This isn't normal.
- This ain't normal.
- This is not natural.
- That's not normal.
- This is not normal.

- To nie jest normalne!
- To nie jest normalne.

There’s the potential for any natural disaster or disease outbreak to wipe out the whole population very quickly.

Jakakolwiek katastrofa naturalna czy epidemia może zniszczyć cały gatunek.

War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.

Wojna zdecydowanie nie jest katastrofą naturalną jak trzęsienie ziemi czy tsunami. Nie przychodzi nagle i bez zapowiedzi.

It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.

Jest bardzo łatwo brzmieć naturalnie w swoim ojczystym języku i bardzo łatwo brzmieć nienaturalnie w obcym.

There is nothing frightening about a normal, natural death, the death of a man who has fulfilled himself and lived out his life.

Nie ma nic strasznego w normalnej, naturalnej śmierci - śmierci człowieka spełnionego, który dobrze przeżył życie.