Translation of "Mum" in Polish

Mum, where's Dad?

Mamo, gdzie jest tata?

Your mum eats shit.

Twoja mama je gówno.

Is that your mum?

Czy to twoja mama?

- Mum bought me some colouring pencils.
- Mum bought me some crayons.

Mama kupiła mi kolorowe kredki.

He looks scared of mum.

Wyglądał, jakby bał się mamy.

Is your mum at home?

Czy twoja mama jest w domu?

You speak like your mum.

Mówisz jak twoja matka.

He voluntarily helped his mum clean.

Z własnej woli pomógł mamie w porządkach.

- Mom, I'm hungry.
- Mum, I'm hungry.

Mamo, jestem głodny.

Mum bought me some colouring pencils.

Mama kupiła mi kolorowe kredki.

"Mum! Someone's nicked the milk again!"

Mamo! Ktoś znowu rąbnął mleko!

I'm certain that Mum will be angry.

Jestem pewien, że mama będzie zła.

I wrote this poem for my mum.

Ten wiersz napisałem dla mojej mamy.

Mum, dad, I've got something to tell you.

Mamo, tato, muszę wam o czymś powiedzieć.

- He asked my mom.
- He asked my mum.

- Zapytał moją mamę.
- Poprosił moją mamę.

She told me her mum bought it for her.

Powiedziała mi, że matka kupiła to dla niej.

We were showing Mum our holiday snaps all afternoon.

Całe popołudnie pokazywaliśmy mamie nasze zdjęcia z wakacji.

- Mother cleared away the table.
- My mum cleared the table.

Mama posprzątała stół.

- Is your mother at home?
- Is your mum at home?

- Czy twoja matka jest w domu?
- Czy twoja mama jest w domu?

- I want to give Mom a plant.
- I want to give mum a plant.

Chcę dać mamie roślinę.

- Your mother is going to kill me.
- Your mum is going to kill me.

Twoja mama mnie zabije.

Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.

Mama, jedyna kobieta w męskim środowisku, pracuje jako kierownik budowy w firmie budowlanej.

- Is your mother at home?
- Is your mother at home now?
- Is your mum at home?

Czy twoja matka jest w domu?

- My mother was so tired that she went to bed early.
- My mum was so tired that she went to bed early.

Moja mama była tak zmęczona, że poszła wcześnie spać.

- Where is mother?
- Where is mom?
- Where's Mum?
- Where's mommy?
- Where's my mama?
- Where's my mom?
- Where's my mommy?
- Where's my mother?
- Where's your mom?
- Where is your mother?
- Where is my mother?

- Gdzie jest moja matka?
- Gdzie jest moja mama?