Translation of "O'clock" in Polish

It's eight o'clock.

Jest ósma.

- It's already nine o'clock.
- It is already nine o'clock.

- Już dziewiąta.
- Jest już dziewiąta.

- I'll wait till four o'clock.
- I'll wait until four o'clock.

Czekam do czwartej.

It's almost six o'clock.

Jest prawie szósta godzina.

It's already 11 o'clock.

Jest już 11 godzina.

It's only three o'clock.

Jest dopiero trzecia.

- It is almost three.
- It's nearly three o'clock.
- It's almost three o'clock.

Jest już prawie trzecia godzina.

Is it about ten o'clock?

Czy jest koło dziesiątej?

Banks open at nine o'clock.

Bank jest otwarty od dziewiątej rano.

It is almost ten o'clock.

Dochodzi dziesiąta.

It's already past ten o'clock.

Już jest po dziesiątej.

Come here before seven o'clock.

Przyjdź tu przed siódmą.

Let's meet at one o'clock.

Spotkajmy się o pierwszej po południu.

Two o'clock would be OK.

O drugiej by mi pasowało.

It'll soon be three o'clock.

Niedługo będzie trzecia godzina.

It'll soon be six o'clock.

Wkrótce będzie szósta godzina.

We'll eat at six o'clock.

Będziemy jeść o szóstej.

Wake me around seven o'clock.

Obudź mnie o siódmej.

- It's almost six o'clock.
- It's nearly six o'clock.
- It's almost six.
- It's nearly six.

- Jest prawie szósta godzina.
- Jest prawie szósta.

It is close to seven o'clock.

Dochodzi siódma.

He never appears before nine o'clock.

On nigdy się nie pojawia przed dziewiątą.

I'll be around until five o'clock.

Przyjechałem tutaj około godziny piątej.

He came at about two o'clock.

Przyszedł około czternastej.

I arrived here about five o'clock.

Przyjechałem tu około piątej.

The lecture starts at 8 o'clock.

Wykład rozpoczyna się o ósmej.

Come here at exactly six o'clock.

Przyjdź tutaj dokładnie o szóstej.

I returned home at seven o'clock.

Wróciłem do domu o siódmej.

I am leaving at ten o'clock.

Wychodzę o dziesiątej.

I wake up at 7 o'clock.

Budzę się o siódmej.

It's eight o'clock in the morning.

Jest ósma rano.

The game ended at nine o'clock.

Gra kończy się o dziewiątej.

I'll be back at seven o'clock.

Wracam o siódmej.

It's four o'clock by my watch.

Na moim zegarku jest czwarta.

We talked till after eleven o'clock.

Rozmawialiśmy do jedenastej.

Would three o'clock be all right?

- A co powiesz na trzecią?
- Czy trzecia będzie ci pasować?

The film started at 2 o'clock.

Film zaczyna się o drugiej.

I'll come home by six o'clock.

Wrócę do domu przed szóstą.

It's already ten o'clock at night.

Jest już dziesiąta wieczór.

I missed the two o'clock plane.

Spóźniłem się na samolot o drugiej.

The program starts at nine o'clock.

Program zaczyna się o dziewiątej.

Eleven o'clock is good for me.

Jedenasta mi odpowiada.

Would two o'clock be all right?

O drugiej będzie dobrze?

- It's already seven.
- It's already 7 o'clock.
- It's already 7:00.
- It's already seven o'clock.

Już jest 7.

- It's nearly six o'clock.
- It'll soon be six o'clock.
- It's almost six.
- It's nearly six.

Zaraz szósta.

I don't mind leaving at six o'clock.

Nie przeszkadza mi wychodzenie o szóstej.

The meeting began at nine o'clock sharp.

Spotkanie rozpoczęło się o dziewiątej, co do minuty.

He goes to bed at eight o'clock.

Chodzi spać o ósmej.

I must get there by 9 o'clock.

Muszę tam być na godzinę 9.

He will arrive there about five o'clock.

On przybędzie na to miejsce około siedemnastej.

He said that it was nine o'clock.

Powiedział, że jest dziewiąta.

The ship will arrive by five o'clock.

Ten statek przypłynie o piątej (o siedemnastej).

Is he coming home at six o'clock?

Czy on wraca do domu o szóstej?

It is ten o'clock by my watch.

Mój zegar wskazuje godzinę dziesiątą.

The train left at exactly five o'clock.

Pociąg odjechał dokładnie o godzinie piątej.

I can't leave work until five o'clock.

Nie mogę wyjść z pracy przed piątą.

She reached the station at 7 o'clock.

Dotarł na dworzec o siódmej.

Classes start at nine o'clock every day.

Zajęcia rozpoczynają się każdego dnia o godzinie dziewiątej.

The door is locked at nine o'clock.

Drzwi są zamykane o dziewiątej.

I usually get home by six o'clock.

Zwykle wracam do domu przed szóstą.

Sami went to bed around ten o'clock.

Sami poszedł spać około dziesiątej.

- I woke up at seven o'clock in the morning.
- I awoke at seven o'clock in the morning.

Obudziłem się o siódmej rano.

At four o'clock, they arrived at the hotel.

O czwartej dotarli do tego hotelu.

He is to come here at six o'clock.

On ma tu przyjść o szóstej.

The plane took off at exactly nine o'clock.

Samolot wyleciał dokładnie o dziewiątej.

The plane took off at exactly ten o'clock.

Samolot wyleciał dokładnie o dziesiątej.

He appeared at 5 o'clock to the minute.

Pojawił się punktualnie o piątej.

Make sure that you arrive at seven o'clock.

Proszę się upewnić, że na pewno dotrze pan o siódmej.

Her watch read three o'clock in the morning.

Jej zegarek pokazywał trzecią nad ranem.

My father set the alarm for six o'clock.

Mój ojciec ustawił budzik na szóstą.

The work will be finished by 8 o'clock.

Praca będzie skończona do ósmej.

I will finish this work by 5 o'clock.

Chcę skończyć tę pracę przed piątą.

This store closes at nine o'clock every night.

Ten sklep zamykany jest co wieczór o dziewiątej.

- It's ten o'clock sharp.
- It's exactly 10:00.

Jest punkt dziesiąta.

I'll be back by seven or eight o'clock.

Wracam o siódmej albo ósmej.

- I must go to the station at three o'clock.
- I have to be at the station at three o'clock.

Muszę być na dworcu o trzeciej.

The train started at ten o'clock to the minute.

Pociąg ruszył punktualnie o 10.

The plane landed at 6 o'clock to the minute.

Samolot wylądował dokładnie o szóstej.

I have to finish the work by four o'clock.

Muszę skończyć pracę przed czwartą.

I report to work at 9 o'clock every morning.

Przychodzę do pracy co rano o dziewiątej.

- I'm busy until four o'clock.
- I'm busy until four.

Do czwartej będę zarobiony.

At ten o'clock in the evening I'm already asleep.

O dziesiątej wieczorem już śpię.

I'll come back at around 7 or 8 o'clock.

- Wracam o siódmej-ósmej.
- Wrócę około siódmej lub ósmej.

Fadil had to leave to motel at 1 o'clock.

Fadil był zmuszony opuścić hotel o pierwszej.

I have been writing since two o'clock without a break.

Piszę bez przerwy od drugiej.

We are to meet together at 9 o'clock tomorrow night.

Mamy się spotkać wszyscy jutro o 21:00.

Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.

Nie zapomnij przyjść po mnie jutro o szóstej rano.