Translation of "Turned" in Korean

Fruit turned to seed

열매가 씨가 되고

The doctor's face turned somber.

의사가 정색을 하고

Which turned deadly by 2014.

2014년에는 더욱 상황이 심각해졌습니다.

turned out to be a gift,

그것은 제게 선물이었죠.

Complete terror turned into utter euphoria

완전한 두려움은 완전한 행복감으로 바뀌었습니다.

An art gallery turned upside down,

거꾸로 뒤집힌 미술관인데요.

The scientists turned the stimulator on

과학자들이 자극을 켜자

We turned it from being, "Do this",

"이거 해"를

It turned out my girl loved reggae,

제 딸은 레게 음악을 좋아했고요.

By the late 1960s, things turned violent.

결국 1960년대 후반 상황은 폭력적으로 변했습니다

They went home, and they turned on Netflix

집으로 가 넷플릭스를 켜는 것을 택했어요.

of meme-makers turned advertising consultants.

밈을 만들다가 광고 컨설턴트가 됐죠

And I turned to greet her - she wasn't there.

그리고 제가 그녀를 반기기 위해 몸을 돌렸을 때- 그녀는 그곳에 없었습니다.

And it turned out that this was Petubastis IV,

이름은 페투바스티스 사세로 밝혀졌습니다.

And it turned out that this was a gateway,

모인 조각은 어떤 '관문'인 것으로 판명되었습니다.

It turned out to be my father who died.

죽은 사람은 제 아버지였습니다.

Rolled her eyes and just turned out the light.

한마디 하려다 말고 불을 껐어요.

We have turned this word into the ultimate taboo,

이 단어는 미국의 아이들이 인종에 상관 없이

And when I turned out to be a girl,

그래서 제가 여자로 태어났음에도 불구하고

That meeting turned out to be my exit interview.

그 회의가 제 퇴사 인터뷰가 되었죠.

Gravity turned on and brought more and more mass

중력이 작용하면서, 점점 더 많은 질량들이

It turned to Saudi Arabia as a partner and

미국이 사우디를 파트너로 의지하면서

I hit the ground, and it all turned black.

저는 땅에 떨어졌고 모든 것은 깜깜해졌어요.

Pak outlined how Meerapol turned that poem into a song

박은 미라폴이 그 시를 노래로 만들고

They've turned support for Israel and hostility towards its enemies

그들은 이스라엘을 위한 지지와 이스라엘의 적대적인 집단에 대한 강경책을

That could be turned into something in the coming days.

유행어로 벽 전체를 채워놨어요

Back in Mexico, the new cocaine routes turned lucrative, fast.

멕시코의 새로운 코카인 루트는 빠르고 수익성이 높았죠

Suddenly, one of the America’s twin pillars turned on it.

미국의 두 기둥 중 하나가 갑자기 적대국이 되었죠

But, unless they were turned on in your mother's womb,

하지만 어머니 뱃속에서 그 유전자가 켜지지 않는 한

Touched my arm and turned back to his brother, and said,

내 팔을 만지고는 형 쪽으로 돌며 말했습니다.

But it turned out to be more difficult than I thought.

그런데 생각보다 훨씬 더 어려웠죠.

It wasn't a normal feeling, but with the stimulator turned on,

그전의 감각은 아니었지만 자극이 켜지자

And Xinjiang was effectively turned into a hi-tech police state.

그리고 사실상 신장은 첨단 경찰구로 바뀌었습니다

The conflict over Northern Ireland turned this into a hard border.

북아일랜드 분쟁은 하드 보더를 만들었습니다

It turned out that there's lots of negative charge in that zone.

그리고 EZ에 음전하가 아주 많이 있다는 걸 발견했습니다.

But then at the router, they have to be turned into something else

근데 라우터에서 다른 뭔가로 바뀌어야 하지

Over the years, this whole area was drained - and turned into a desert.

수년에 걸쳐 이 지역 전체가 물이 빠졌고 사막으로 변했죠

Then, he turned around, and I saw only the back of his white coat,

그리고 그는 뒤돌아 이미 다음 환자에게로 가기 시작했고,

He probably paced this out by foot, or maybe using an odometer, with wheels that turned

그는 아마도 이것을 도보나 주행거리계를 이용했는데

We have turned our back now on the goal of our ambition and must face our 800 miles of

이제 우리가 야망하던 목표에 등을 돌리고 800마일의 힘든 여정을 출발해야한다