Translation of "Terribly" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Terribly" in a sentence and their japanese translations:

- I'm terribly sorry.
- I'm terribly sorry!

- 本当にすいません。
- 大変失礼いたしました。

- I am terribly hungry.
- I'm terribly hungry.

すごく腹がへっている。

It hurts terribly.

ひどく痛むの。

I'm terribly sorry.

本当にすいません。

Oh, I'm terribly sorry.

- 本当にすみません。
- 大変失礼いたしました。

I was terribly frightened.

怖くてどきどきしたよ。

He was treated terribly.

彼は、ひどい扱いを受けていた。

I am terribly hungry.

すごく腹がへっている。

It was terribly cold yesterday.

昨日はとても寒かった。

Recently Youtube feels terribly slow.

最近YouTubeがやけに重い気がする。

The soup is terribly hot.

そのスープはひどく辛い。

His lectures are terribly boring.

あの先生の講義はあくびが出る。

I felt the house shaking terribly.

私は家がひどくゆれているのを感じた。

It is terribly hot this morning.

今朝はひどく暑い。

When she awoke, she felt terribly cold.

彼女は目を覚ました時、ひどく寒いと思った。

My puppy died, and I'm terribly upset.

子犬が死んで、悲しくてたまりません。

At that time, the train was terribly crowded.

その時、列車はとても混んでいた。

He was terribly poor when he was young.

彼は若い頃、ひどい貧乏だった。

The players were terribly excited over winning the pennant.

選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。

We will miss you terribly if you leave Japan.

あなたが日本を離れたら、私たちはとてもさびしく思うでしょう。

This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.

この手作りのイタリア製チタン自転車は、恐ろしく軽い。

My journey began with a terribly popular cell phone video

私の旅の始まりは人気動画と

I am terribly busy because the report deadline is near.

- レポートの締め切りが間近に迫っているので、私はひどく忙しい。
- レポートの締切が近いので、私はとんでもなく忙しい。

Would you mind terribly making me a cup of coffee?

もしよかったら、コーヒーでも入れてくれませんか。

My father can be terribly childish, but he means well.

父は時には子供じみたことをいったり、します。

- It was terribly cold yesterday.
- It was very cold yesterday.

昨日はとても寒かった。

It's terribly cold. I think I'm going to catch a cold.

ひどく寒い。どうもかぜをひきそうだ。

She said she was OK. In fact, she was terribly injured.

彼女は大丈夫だと言った。ところが実際はひどいけがをしていた。

- I am terribly hungry.
- I'm very hungry.
- I am very hungry.

- 僕、腹ペコなんだ。
- お腹がぺこぺこです。
- ものすごくお腹がすいている。
- 超腹減った。

- It is very expensive.
- That is very expensive!
- It's very expensive.
- It is terribly expensive.
- It's awfully expensive.
- It's terribly expensive.
- That's very expensive.
- It's extremely expensive.

それはとても高い!

The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.

その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。

It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing.

離婚して身一つで所帯を切り盛りしているのですから大変でしょう。

- I was terribly confused by his question.
- I was awfully confused by his question.

彼の質問にひどく面食らってしまった。

Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it.

ブルースは、ガールフレンドが彼のもとを去ったとき、非常に動揺したが直にたち直った。

Life would be terribly monotonous and deadly boring if everyone felt, thought and spoke the same.

もし全ての人が同じように感じ、同じように考え、同じように話すとしたら、人生はひどく単調で、死ぬほど退屈なものになるだろう。

- I'm starving!
- I am terribly hungry.
- I'm starved.
- I'm famished!
- I'm dying of hunger.
- I'm starving.

- おなかがすいて死にそうだ。
- ものすごくお腹がすいている。
- 超腹減った。
- お腹すいて死にそう。

The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.

その講堂(の外壁)はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。

- I was very confused by his questions.
- I was terribly confused by his question.
- I was awfully confused by his question.

彼の質問にひどく面食らってしまった。

- I'm very sorry.
- Oh, I'm terribly sorry.
- I am very sorry.
- I'm really sorry!
- I am truly sorry.
- I really am sorry.

- 本当は気がすすまないんだ。
- 本当にすみません。
- 申し訳ございません。

- I was very hungry.
- I am terribly hungry.
- I'm very hungry.
- I am very hungry.
- I'm really hungry.
- I'm so hungry.
- I'm super hungry.
- I'm famished.
- I was quite hungry.

- とてもお腹がすいた。
- すごく腹がへっている。
- お腹がぺこぺこです。
- ものすごくお腹がすいている。
- 超腹減った。
- めっちゃお腹すいた。
- めっちゃ腹ペコだわ。

- Beth will not allow Chris to kiss her because he is terribly dirty.
- Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.
- Beth won't allow Chris to kiss her because he's awfully dirty.

クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。