Translation of "Poring" in Japanese

I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.

ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。